Results for gleneagles translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

gleneagles

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

home»gleneagles 2005»

German

home»gleneagles 2005»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gleneagles plan of action

German

aktionsplan von gleneagles

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

best western hotel gleneagles

German

best western hotel gleneagles

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

interview mit dem planungschef gleneagles

German

interview mit dem planungschef gleneagles

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

follow up to gleneagles – africa

German

folgemaßnahmen zu gleneagles – afrika

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

gleneagles auchterarder (united kingdom)

German

gleneagles auchterarder (großbritannien)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

best western hotel gleneagles, torquay

German

best western hotel gleneagles, torquay

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the spa at gleneagles hotel - kährs

German

gleneagles hotel & spa - kährs

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

hotel gleneagles, auchterarder - book now with unitravel.com

German

hotel gleneagles, auchterarder - buchen sie jetzt mit unitravel.com

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

found 29 pictures for search string "gleneagles".

German

found 29 pictures for search string "lili+moon".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

gleneagles with ryan moore up wins the st james's palace stakes.

German

gleneagles mit ryan moore gewinnt die st james's palace stakes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the three main pledges made at gleneagles related to debt relief, aid and trade.

German

im gegenzug verpflichteten sich die führer afrikas zu demokratie und verantwortungsbewusstem staatlichen handeln.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the three main pledges made at gleneagles in 2005 related to debt relief, aid and trade.

German

die drei wichtigsten zusagen, die im jahr 2005 auf dem gipfel von gleneagles getroffen wurden, betrafen die bereiche schuldenerlass, finanzhilfe und handel.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hopefully, the collective will of the young people in particular will be listened to at gleneagles.

German

hoffen wir, dass dem kollektiven willen, vor allem der jungen menschen, in gleneagles rechnung getragen wird.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

consider the dubious results from the g-8 summit in gleneagles, scotland, in 2005.

German

man denke nur an die fragwürdigen ergebnisse des g-8-gipfels im schottischen gleneagles 2005.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

4.5 there is a growing feeling that new resources are needed which far exceed the gleneagles commitments.

German

4.5 immer zahlreicher werden diejenigen, die der ansicht sind, dass es neuer mittel bedarf, die weit über die verpflichtungen von gleneagles hinausgehen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in other words, hong kong in december can be more important for development than the gleneagles summit in the summer was.

German

anders gesagt, die konferenz, die im dezember in hongkong stattfindet, kann für die entwicklung von größerer bedeutung sein als das diesjährige gipfeltreffen in gleneagles.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

it would also constitute a climb-down from gleneagles pledges to halt climate change and promote energy conservation.

German

darüber hinaus wäre dies auch ein rückschritt gegenüber den zusagen der g8 von gleneagles, den klimawandel zu stoppen und die energieeinsparung zu fördern.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the bar lounge at gleneagles hotel serves light lunches and cocktails, and a conservatory offers views across torbay and the devon coastline.

German

die bar-lounge im gleneagles hotel serviert leichte mittagsgerichte und cocktails und vom wintergarten genießen sie den blick über torbay und die küste von devon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- civil society’s choice at the g8 summit: the road of genoa or the road of gleneagles?

German

hokkaido - das war der gipfel

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,560,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK