Results for grim translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

grim

German

grim

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

***gloomy grim***

German

***gloomy grim***

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it looks grim.

German

echt nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grim: ok, will do

German

grim: ok, will do

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grim fandango (e)

German

grim fandango (dt)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everyone looks grim.

German

jeder schaut grimmig aus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't look so grim.

German

schau nicht so finster drein!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the prospect looks grim.

German

die perspektive sieht finster aus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

feb 13, 2007 fay grim [...]

German

13.2.2007 fay grim [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

grim reaper (gb) (2000)

German

grim reaper (gb) (2000)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the new year is looking grim.

German

es sieht finster aus für das neue jahr.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is very grim news indeed. ...

German

das ist eine sehr düstere nachricht. ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a grave is a grim horse

German

a grave is a grim horse

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the grim reaper strikes only once.

German

der grimmige sensenmann schlägt nur einmal zu.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

igor strelkov paints a grim scenario.

German

igor strelkow malt schreckgespenster an die wand.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

" o father, our world is grim,

German

»hochwürdiger vater, die welt ist uns gram,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

doch nicht nur er ist hinter grim her...

German

doch nicht nur er ist hinter grim her...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

yet the economic outlook still looks grim.

German

doch die wirtschaftlichen aussichten wollen sich nicht aufhellen.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

salama's story quickly turns grim.

German

salamas geschichte wurde schnell grimmig.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the mekong incident tells another grim story.

German

der vorfall auf dem mekong ist ein anderes tragisches kapitel.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,367,586,901 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK