Results for großzügigen translation from English to German

...in den großzügigen und komfortablen zimmern und suiten.
...in den großzügigen und komfortablen zimmern und suiten.

es findet sich immer ein gemütlicher platz im großzügigen speisezimmer,
es findet sich immer ein gemütlicher platz im großzügigen speisezimmer,

die großzügigen zimmer sind eher kleine suiten (schlafzimmer und wohnzimmer getrennt).
die großzügigen zimmer sind eher kleine suiten (schlafzimmer und wohnzimmer getrennt).

die großzügigen zimmer sind vom wirt mit herz, hand und verstand ausgestattet und laden zum wohlfühlen ein.
die großzügigen zimmer sind vom wirt mit herz, hand und verstand ausgestattet und laden zum wohlfühlen ein.

auf der großzügigen terrasse bzw. loggia mit ca. 24 m² kann man den tag genussvoll ausklingen lassen.
auf der großzügigen terrasse bzw. loggia mit ca. 24 m² kann man den tag genussvoll ausklingen lassen.

das restaurant bietet auf gesamt 335m² gastraumfläche, sowie den großzügigen terrassen platz für ca. 300 gäste.
das restaurant bietet auf gesamt 335m² gastraumfläche, sowie den großzügigen terrassen platz für ca. 300 gäste.

mit seinem asymmetrischen zuschnitt, seinen schrägen fassaden und großzügigen fensterflächen bildet es den gestalterischen auftakt für das dahinter aufragende hochhaus.
with its asymmetrical design, inclined facades and generously proportioned windows, it forms the design lead-in to the high-rise looming behind.

als neukunde im expekt.com casino erhalten sie einen großzügigen 100% bonus, bis zu €250 gratis!
als neukunde im expekt casino erhalten sie einen großzügigen 100% bonus, bis zu €250 gratis!

nach dem erwerb einer großzügigen gewerbefläche in einem ehemaligen fabrik-gebäude in hamburg waren die eigentümer auf der suche nach einem architekten, der mit ihnen die... more
nach dem erwerb einer großzügigen gewerbefläche in einem ehemaligen fabrik-gebäude in hamburg waren die eigentümer auf der suche nach einem architekten, der mit ihnen die... mehr

die liebevoll und individuell gestalteten, großzügigen zimmer im panacée grand hotel römerbad sind mit sat-tv, safe, radio, kosmetikspiegel und föhn ausgestattet.
die liebevoll und individuell gestalteten, großzügigen zimmer im panacée grand hotel römerbad sind mit sat-tv, safe, radio, kosmetikspiegel und föhn ausgestattet.

Über die letzten jahrzehnten ausgebaut und optimiert, umfasst das gebäude über 400 m² großzügigen wohnraum und einen über 90 m² großen wellness-bereich, der sich auf dem neuesten stand der technik befindet und ein über 76 m² großes hallenbad umfasst.
Über die letzten jahrzehnten ausgebaut und optimiert, umfasst das gebäude über 400 m² großzügigen wohnraum und einen über 90 m² großen wellness-bereich, der sich auf dem neuesten stand der technik befindet und ein über 76 m² großes hallenbad umfasst.

unser druschhof ist ein familienbetrieb mit großzügigen gäste- und aufenthaltsräumen, wintergarten, komfortablen zimmern mit bad oder dusche, wc, balkon, telefon, wlan, tv, safe, lift, erlebnis-sauna-anlage, tischtennisraum und viel, viel platz rund um's haus.
unser druschhof ist ein familienbetrieb mit großzügigen gäste- und aufenthaltsräumen, wintergarten, komfortablen zimmern mit bad oder dusche, wc, balkon, telefon, wlan, tv, safe, lift, erlebnis-sauna-anlage, tischtennisraum und viel, viel platz rund um's haus.