Results for gullet translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

gullet

German

speiseröhre

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

gullet working

German

abstufung des geländes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

scalloped chip gullet

German

spanabführrille

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

inflammation of the gullet

German

entzündung der speiseröhre

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

oesophagitis (inflammation of the gullet)

German

Ösophagitis (entzündung der speiseröhre)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

separate the veal lung from the windpipe and gullet.

German

lunge und herz waschen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

yukino went on to the bands gullet and lynch..

German

wegen musikalischer differenzen wechselte yukino ende april 2001 zu "gullet".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the food passes through the cell mouth into the gullet.

German

zwei pantoffeltierchen legen sich dazu an den mundfeldern aneinander.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

cut the line, if the hook is cought deep inside the gullet.

German

die magensäuren werden den haken auflösen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the gullet can be changed to suit all usual channel widths.

German

the gullet can be changed to suit all usual channel widths.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

* gullet: the valley between the points of the teeth.

German

gestauchte zähne sind an der zahnspitze breiter.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

liver, heart, tongue and lung attached to the trachea and gullet

German

schweinegeschlinge

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

here you can find basic information about sailing gullet efi gulet charter.

German

hier finden sie allgemeine informationen zu unserem efi gulet charter gulet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

here you can find basic information about sailing gullet atalanta gulet charter.

German

hier finden sie allgemeine informationen zu unserem atalanta gulet charter gulet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

here you can find basic information about sailing gullet anna marija gulet charter.

German

hier finden sie allgemeine informationen zu unserem anna marija gulet charter gulet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

here you can find basic information about sailing gullet vesta 1 sevil gulet charter.

German

hier finden sie allgemeine informationen zu unserem vesta 1 sevil gulet charter gulet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dry mouth, difficulty or painful swallowing, inflammation of the gullet (oesophagitis)

German

mundtrockenheit, schwierigkeiten oder schmerzen beim schlucken, entzündung der speiseröhre (Ösophagitis)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- tightening of the gullet (oesophagus), difficulty in swallowing that may cause pain

German

- verengung der speiseröhre, schluckbeschwerden, die schmerzen verursachen

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

otherwise, some of the medicine could leak back into your food pipe/gullet (oesophagus)

German

ansonsten könnte ein teil des arzneimittels in ihre speiseröhre (Ösophagus) zurückgelangen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

otherwise, some of the medicine could leak back into your food pipe/gullet (oesophagus).

German

anderenfalls kann ein teil des arzneimittels in ihre speiseröhre zurücklaufen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK