Results for h5n2 translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

nobilis influenza h5n2

German

nobilis influenza h5n2

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

what is nobilis influenza h5n2?

German

was ist nobilis influenza h5n2?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

how does nobilis influenza h5n2 work?

German

wie wirkt nobilis influenza h5n2?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

nobilis influenza h5n2 is a vaccine.

German

nobilis influenza h5n2 ist ein impfstoff.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

nobilis influenza h5n2 emulsion for injection

German

nobilis influenza h5n2 emulsion zur injektion

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

why has nobilis influenza h5n2 been approved?

German

warum wurde nobilis influenza h5n2 zugelassen?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

other information about nobilis influenza h5n2:

German

weitere informationen über nobilis influenza h5n2:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

nobilis influenza h5n2 emulsion for injection for chickens

German

nobilis influenza h5n2 emulsion zur injektion für hühner

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

what is the risk associated with nobilis influenza h5n2?

German

welche risiken sind mit nobilis influenza h5n2 verbunden?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

what benefit has nobilis influenza h5n2 shown during the studies?

German

welchen nutzen hat nobilis influenza h5n2 in den studien gezeigt?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

european public assessment report (epar) nobilis influenza h5n2

German

europÄischer Öffentlicher beurteilungsbericht (epar) nobilis influenza h5n2

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nobilis influenza h5n2 is a vaccine used in chickens to protect against avian influenza.

German

nobilis influenza h5n2 ist ein impfstoff, der bei hühnern zum schutz vor der aviären influenza (vogelgrippe) verwendet wird.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the company carried out laboratory safety studies using a vaccine very similar to nobilis influenza h5n2.

German

das unternehmen führte sicherheitsstudien im labor mit einem impfstoff durch, der dem nobilis influenza h5n2 sehr ähnlich ist.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

nobilis influenza h5n2 is for use in chickens and poulvac flufend h5n3 rg is for use in both chickens and pekin ducks.

German

mit nobilis influenza h5n2 ist die behandlung von hühnern, mit poulvac flufend h5n3 rg die behandlung von hühnern und pekingenten möglich.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the vaccine was assessed in the context of an emergency situation which means that further studies with nobilis h5n2 are still ongoing and will be assessed.

German

der impfstoff wurde im rahmen einer notfallsituation bewertet, d.h. es laufen noch weitere studien mit nobilis h5n2, die ebenfalls noch bewertet werden müssen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the two vaccines concerned, nobilis influenza h5n2 and poulvac flufend h5n3 rg, are inactivated, adjuvanted avian influenza vaccines for administration by injection.

German

bei beiden impfstoffen, nobilis influenza h5n2 und poulvac flufend h5n3 rg, handelt es sich um impfstoffe mit inaktiven vogelgrippeviren, die als injektion verabreicht werden.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nobilis influenza h5n2 is a vaccine containing an inactivated avian influenza virus h5n2 (inactivated means that the virus has been killed so that it cannot cause the disease any more).

German

nobilis influenza h5n2 ist ein impfstoff, der ein inaktiviertes aviäres influenzavirus (vogelgrippevirus) vom typ h5n2 enthält (inaktiviert bedeutet, dass das virus abgetötet worden ist, damit es die krankheit nicht mehr hervorrufen kann).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
8,772,678,115 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK