Results for hakka translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

hakka people

German

hakka

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

chinese (hakka)

German

chinese (hakka)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

kyowa hakka europe gmbh13 200 000original fine upheld

German

kyowa hakko europe gmbh 13 200 000aufrechterhaltung der ursprünglichen geldbuße

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the native variety of chinese in the era is hakka.

German

sein hauptort ist die großgemeinde taiping (太平镇).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

thus, the modern gannan hakka community was finally formed.

German

in der provinz anhui siedelten die hakka bis ins 7.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

english, créole, french, hindi, urdu, hakka, bojpoori

German

englisch, créole, französisch, hindi, urdu, hakka, bojpoori

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it has since grown into the largest community for hakka people.

German

er ist mit 71 m höhe die größte buddhaskulptur der welt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==see also==*hakka people*hakka cuisine*horn house

German

diese sind:*stadtbezirk meijiang (梅江区), 323 km², ca.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they speak a range of different chinese varieties including hakka and cantonese

German

sie sprechen eine vielfalt an chinesischen dialekten, darunter hakka und cantonese.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lingnan hakka place names indicate a long history of the hakka being culturally han chinese.

German

die chinesischen königreiche vereinigt hatte, wurden die darin lebenden hakka kulturell isoliert.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

languages spoken: english, malay, mandarin, cantonese, hokkien, hakka dialect

German

ich spreche folgende sprachen: english, malay, mandarin, cantonese, hokkien, hakka dialect

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

though the majority of the hakka live in guangdong, they have a distinct identity from the cantonese people.

German

inzwischen leben die hakka nicht nur in china, sondern auch in anderen ländern asiens und in Übersee.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is theorized that the she were pushed out of their land by the hakka, which caused them to move into zhejiang.

German

== sprache ==die meisten she (fast 99 %) sprechen einen dialekt des hakka, oft zusätzlich auch andere regional vorherrschende sprachen der han.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==early life==a hakka native of ji'an, jiangxi, zeng was born in july 1939.

German

== biografie ==zeng qinghong wurde 1939 im kreis ji'an in der provinz jiangxi geboren.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some people consider hakka to have mixed with other languages, such as the language of the she people, throughout its development.

German

das hakka () ist eine der chinesischen sprachen und wird in der volksrepublik china als dialekt bezeichnet.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for the middle age and elder hakka people, they may speak hakka chinese for daily conversations within their society, or family.

German

im jahre 1860 war jeder vierte eingewanderte chinesische minenarbeiter kaliforniens ein hakka, ab 1878 schon stammten die meisten hakka hawaiis aus hongkong.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

seeing the hakka were living in poverty in the coastal regions in guangdong province, the emperor encouraged the hakka in the south to emigrate to sichuan province.

German

während dieser jahre stießen fortlaufend größere gruppen von hakka weiter in den süden vor und bevölkerten dort auch die bergigen randgebiete.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the hakka population in the province is also the second largest in indonesia after west kalimantan's and one of the highest percentages of chinese living in indonesia.

German

== die hakka der chinesischen provinz guangdong ==obwohl viele hakka ausgewandert sind, lebt die höchste konzentration der hakka nach wie vor in der chinesischen provinz guangdong.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the hakka dialects across these regions differ phonologically, but meixian (meizhou) hakka is considered to be the prestige dialect by linguists.

German

bekannt sind vor allem die rundbauten () der hakka im kreis yongding der bezirksfreien stadt longyan der provinz fujian.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a major part of the chinese living in surinam use a variation of the chinese language, hakka. finally, warao is an isolated language spoken only by few native indians in surinam.

German

ein großer teil der chinesen in surinam spricht eine art der chinesischen sprache, hakka. das warao schließlich, ist eine isolierte sprache die nur noch von wenigen indianer in surinam gesprochen wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,211,048,334 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK