Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halkida [2]
halkida [2]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
john's halkida
john's halkida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
halkida [2] kimi [2]
saronische inseln [2]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotels in greece: halkida map
hotels in griechenland: karte von halkida
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
halkida has the same distance from athens and megara equal to 314 stadiums.
halkida hat den gleichen abstand von athen und megara, das 314 stadiums gleich ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description the best western lucy hotel is located on the seafront in halkida on the island of evia.
beschreibung lucy hotel ist nur 80 kilometer von athen entfernt, mitten im herzen der stadt chalkida entfernt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it held tights bonds with santorini and halkida, and together they founded the colony naxos on sicily in 734 bc.
es wird angenommen das die insel ihren heutigen namen durch den ersten herrscher erhielt: könig naxos, im laufe der geschichte war sie jedoch auch unter anderen namen bekannt: dia ("zeus"), stroggyli ("rund") und dionysian. sie unterhielt starke verbindungen mit santorini und halkida. zusammen erschufen sie die kolonie naxos auf sizilien im jahre 734 v.chr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
description for hundred years the hotel paliria has offered its services to visitors of halkida in keeping with the traditions of greek hospitality.
beschreibung for hundred years the hotel paliria has offered its services to visitors of halkida in keeping with the traditions of greek hospitality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ρετσίνα Χαλκίδας, whether or not followed by Ευβοίας | retsina of halkida, whether or not followed by evvia |
Ρετσίνα Χαλκίδας, auch ergänzt durch Ευβοίας | retsina of halkida, auch ergänzt durch evvia |
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 6
Quality:
description the hara hotel is located in halkida, within walking distance from the beach and just 200m from the port. it has 51, comfortable and functional...
beschreibung the hara hotel is located in halkida, within walking distance from the beach and just 200m from the port. it has 51, comfortable and functional...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description the mirabeau beach hotel is located in eretria evia, 20m from the beach and 22km from the town of halkida. it has 40 rooms, comfortable and fully...
beschreibung the mirabeau beach hotel is located in eretria evia, 20m from the beach and 22km from the town of halkida. it has 40 rooms, comfortable and fully...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description the katerina bungalows is located in kaimeti vassilikou, 3km from the town of halkida. it has 22 rooms bungalows, comfortable and fully equipped, in...
beschreibung das katerinas bungalows hotel in roviai ist eines der besten hotels der stadt. um den gästen ein höchstmaß an komfort zu bieten, verfügen alle zimmer...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a road full of turns beginning from the highway of aidipsos halkida leads to a region of incomparable naturals beauty. as the first houses of the village come into view the visitor is overwhelmed by the blue of the aegean sea and the green pinetrees.
wenn man von der hauptstraße, die von chalkida nach aidipsos führt abbiegt kommt man zu einer sehr schönen gegend, wo sich das grün der fichtenwälder mit dem blauen des meeres begegnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the 8th century b.c. a great number of habitants arrives at the region, mainly originated from halkida (thus halkidiki) and from eretria.
im 8. jh. v. chr in chalkidiki mengen aus chalkida und eretria kamen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
description the pelagos hotel is located on a rock, 4km from halkidas old bridge, on agios minas. it has 119 luxurious rooms, comfortable and fully equipped,...
beschreibung the pelagos hotel is located on a rock, 4km from halkidas old bridge, on agios minas. it has 119 luxurious rooms, comfortable and fully equipped,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: