Results for hanthawaddy translation from English to German

hanthawaddy kingdom
pegu (reich)

today, hanthawaddy is one of the wards of bago city.
vier kilometer südlich von bago befindet sich die kyaikpun-pagode.

at pegu, tabinshwehti was again crowned in the tradition of the great kings of hanthawaddy in 1545.
arakan konnte mit fürsprache der mönche schließlich tabinshwehti davon überzeugen, die belagerung abzubrechen und nach pegu zurückzukehren.

the war ended in a stalemate but it was a victory for hanthawaddy as ava finally gave up its dream of restoring the pagan empire.
dies war allerdings ein erfolg für pegu, da ava den anspruch aufgeben musste, das gebiet des alten reiches pagan wiederherzustellen, das bis ins 13.

the hanthawaddy kingdom (; , ; also hanthawaddy pegu or simply pegu) was the dominant kingdom that ruled lower burma (myanmar) from 1287 to 1539 and from 1550 to 1552.
hanthawaddy (heute ein bezirk der stadt bago) war von 1369 bis 1539 hauptstadt des zuvor ramannadesa („land der raman“) genannten mon-königreichs.