Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wo hast du die zahlen her? valide?
wo hast du die zahlen her? valide?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seit wann hast du den neuen titel?
seit wann hast du den neuen titel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da hast du die stücken,
da hast du die stücken,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woher hast du die alle?^^
woher hast du die alle?^^
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du die 50 voll gemacht.
hast du die 50 voll gemacht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du die quellcodes verglichen?
hast du die quellcodes verglichen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und wann hast du die den geschrieben
und wann hast du die den geschrieben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du die datei unter root.
hast du die datei unter root.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"wo hast du die nadel, hans?"
"wo hast du die nadel, hans?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hast du die black.css geändert?
hast du die black.css geändert?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"wo hast du die gretel gelassen?"
"wo hast du die gretel gelassen?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nun, wie hast du die htaccess angepasst?
nun, wie hast du die htaccess angepasst?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du die möglichkeit eine massageliege mitzubringen?
hast du die möglichkeit eine massageliege mitzubringen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- hi, cool, hast du die selber eingebaut?
- hi, cool, hast du die selber eingebaut?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du die maximalen schnittstellenanfragen pro tag überschritten?
hast du die maximalen schnittstellenanfragen pro tag überschritten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du die möglichkeit eine andere grafikkarte auszuprobieren?
hast du die möglichkeit eine andere grafikkarte auszuprobieren?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hast du die arrays ausgefüllt in der external.php?
hast du die arrays ausgefüllt in der external.php?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber vielleicht hast du die tastenkombination einfach nicht verwendet.
aber vielleicht hast du die tastenkombination einfach nicht verwendet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. von welcher marke hast du die meisten kosmetikprodukte?
1. von welcher marke hast du die meisten kosmetikprodukte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber warum hast du die *.pbm-endung gebastelt!?
aber warum hast du die *.pbm-endung gebastelt!?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: