From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(he has not done it.)
(er hat die e-mail noch nicht geschrieben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has done it.
herr rothley hat es geschafft.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
he has not done so.
dieser bitte ist man nicht nachgekommen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
he has done it again
ray hat mal wieder hingelangt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has done it again.
er hat es wieder getan, der zur zeit wahl- jenenser, hat einfach stücke hereingereicht und alle wieder verzückt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he/she/it has not done
er/sie/es richtete an nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but he has not done anything.
und das hat ihm eigentlich achtung, aber - wie gesagt - nicht grad liebe eingebracht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he/she/it had not done it
er/sie/es hatte nicht gemampft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i had not done it
ich hatte nicht gemampft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has not done so.
er gibt es uns nicht.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
he/she/it has not done away with
er/sie/es klagte ein nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
africa has not done bad.
afrika hat sich nicht schlecht gemacht.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he/she/it has not done a job on
er/sie/es leugne nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has not done this for just any nation.
so handelte er an keiner nation,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nay; but he has not done what he bade him.
gewiß, nein! er erledigte nicht, was er ihm gebot.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission has not done this.
dies hat die kommission nicht getan.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
23 nay; but he has not done what he bade him.
23 nein! er hat nicht getan, was er ihm gebot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is as if he has not done his own arithmetic.
es ist so, als ob er nicht der urheber seiner eigenen arithmetik wäre.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
it has not done nearly enough.
er sieht nicht annähernd genügend strenge maßnahmen vor.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
aapo: that he has not done, to our great wonder. 11065
aapo: das hat er zu unsrer verwunderung nicht getan. 11065
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: