Results for heartful translation from English to German

this was another reason to a heartful, long continuing kiss.
das gab uns einen weiteren grund zu einem herzhaften, lang anhaltenden kuß. als wir endlich die südspitze erreicht hatten, war von den drei vorhandenen bänken nur eine frei.

the heartful attitude of it´s people impressed us again and again.
die herzliche gastlichkeit der menschen hat uns immer wieder beeindruckt.

the bustling city life awaits you after a long and heartful breakfast at our buffet.
nach einem ausgiebigen frühstück an unserem reichhaltigen schlemmerbuffet erwartet sie das pulsierende leben der landeshauptstadt.

while looking through the library you‘ll find a lot of inventive and heartful material.
while looking through the library you‘ll find a lot of inventive and heartful material.

a heartful welcome to our high-quality service on gran canaria / cho manuel residence
herzlich willkommen beim guten service auf gran canaria / cho manuel residence

i am writing this letter with due respect and heartful of tears since we have not known or met ourselves previously.
ich schreibe diesen brief mit allem respekt und herz der tränen, da wir noch nicht bekannte oder trafen uns vorher.

and be fascinated by the singular beauty of the mountains. there will await you a holiday resort characterized by a heartful,
gehen sie auf entdeckungsreise in einem der schönsten täler südtirols und lassen sie sich von der einzigartigen bergwelt bezaubern.

this transit released very powerful energies to harmonize the masculine or patriarchal forces of the sun with the heartful, loving energies associated with venus.
dieser transit hat sehr mächtige energien freigesetzt, um die männlichen oder patriarchalen kräfte der sonne mit den herzhaften, liebevollen energien der venus zu harmonisieren.

i left the movie theatre 8 hours ago and i am still in awe at the opportunity to experience such an exceptional film here in canada. a heartful thank you to everyone involved in creating this documentary.
i left the movie theatre 8 hours ago and i am still in awe at the opportunity to experience such an exceptional film here in canada. a heartful thank you to everyone involved in creating this documentary.

"how well i know that blissful feeling experienced by all who place themselves in a deep, heartful relationship with god, - both the rationalist as well as the mystic." friedrich engels
"wohl kenne ich das selige gefühl, das jeder hat, der sich in innige, herzliche beziehung zu gott setzt, - rationalist wie mystiker." friedrich engels