Results for hepes translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

hepes

German

hepes

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

eagles earles medium with hepes

German

eagles earles minimal-essentielles medium mit hepespuffer und lactalbumin-hydrolysat

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

l-glutamine sodium bicarbonate hepes

German

l-glutamin natriumbicarbonat hepes rinderserum dimethylsulfoxid

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mem without phenol red sodium bicarbonate hepes acid

German

mem ohne phenolrot natriumhydrogencarbonat hepes-säure

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the method of claim 19, wherein said buffer is hepes.

German

verfahren nach anspruch 19, wobei es sich bei dem puffer um hepes handelt.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all the reagents were dissolved in 50 mm hepes, ph 7.5.

German

alle reagenzien wurden in 50 mm hepes, ph 7.5 gelöst.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 8
Quality:

English

eagles earles minimal essential medium with hepes buffer and lactalbumin hydrolysate

German

eagles earles minimal-essentielles medium mit hepespuffer und lactalbumin-hydrolysat

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:

English

hepes n-2-hydroxyethylpiperazine-n'-2-ethane sulphonic acid

German

hepes 2-[4-(2-hydroxyethyl)piperazino]ethansulphonsäure

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

osmolality needs not to be adjusted when supplemented with hepes (10 mm).

German

hierfür eignet sich eine zusätzliche pufferung mit hepes (10 mm).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

with 2.0 g/l nahco3, with l-glutamine, and hepes for 5 % co2

German

mit nahco3, mit l-glutamin und hepes, für 5 % co2

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the method of claim 11, wherein said biological, zwitterionic buffer solution comprises hepes buffer.

German

verfahren nach anspruch 2, wobei die biologische, zwitterionische pufferlösung hepes-puffer umfasst.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

• a concentration of 20 mm hepes requires 20 ml/l medium, for 25 mm use 25 ml/l

German

• für eine endkonzentration von 20 mm sind 20 ml und für 25 mm sind 25 ml pro liter medium zuzugeben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

with 2.0 g/l nahco3, with 25 mm hepes, with 5.5 g/l nacl, with 5 mg/l phenol red

German

mit 2,0 g/l nahco3, mit 25 mm hepes, mit 5,5 g/l nacl, mit 5 mg/l phenolrot

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

2- [ 4- (2-hydroxyethyl)piperazin-1-yl] ethanesulfonic acid (hepes buffer) sodium chloride

German

2-[4-(2-hydroxyethyl)piperazin-1-yl]ethansulfonsäure (hepes puffer) natriumchlorid

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,906,640,480 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK