From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is the book i told you about.
dies ist das buch, von dem ich dir erzählt habe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the book that i told you about.
das ist das buch, von dem ich dir erzählt habe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the piece that i told you about.
davon habe ich ihnen erzählt.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the dictionary i told you about yesterday.
das ist das wörterbuch, von dem ich dir gestern erzählt habe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
::this is the booki i told you about ___i.
* wo hat hans das brot mit geschnitten.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
that's the book i told you about.
das ist das buch, von dem ich dir erzählte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i told you about my life.
"" ich habe dir von meinem leben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is one of the dictionaries i told you about yesterday.
das hier ist eines der wörterbücher, von denen ich dir gestern erzählte.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we went to the café that i told you about.
wir gingen in das café, von dem ich dir erzählt habe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the girl i told you about lives in kyoto.
das mädchen, von dem ich dir erzählte, lebt in kyōto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought tom told you about me.
ich dachte, tom hätte dir von mir erzählt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'i told you about the machine.'
Über die maschine habe ich ihnen schon früher bericht erstattet.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"of course: i told you you should.
ich sagte dir ja schon, daß du es sollest.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the book about which i told you.
dies ist das buch, von dem ich dir erzählt habe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
'of course,' i told them.
" aber gewiss doch!", sagte ich.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we already told you about that.
wir berichteten ja darüber.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i already told you about bottle collectors in germany.
von den flaschensammlern in deutschland habe ich schon berichtet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i got pregnant from the finnish harpist that i told you about last night.
ich bin von dem finnischen harfenspieler, von dem ich dir gestern abend erzählt habe, schwanger geworden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't told you about the definition of literacy.
von der definition von alphabetisierung habe ich ihnen noch nicht erzählt.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cantonese basic course. here is the outline of the course.
der zustand der biologischen vielfalt in der schweiz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: