From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the legend of heroe...
lara croft und der ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yoshitsune became a great, popular heroe in japan.
yoshitsune wurde in japan ein grosser und populärer volksheld.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dirk zedler – elected "heroe of sustainable mobility".
dirk zedler – gewählt zum "held der nachhaltigen mobilität".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gosh! there is only one diomedes, heroe of the trojans.
gosh! there is only one diomedes, heroe of the trojans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"heroe´s fever", gallery "east art", berlin
"heldenfieber" - galerie ost-art, berlin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a superstar in carinthia - the "ragtime heroe" in the eboardmuseum !
der superstar gastiert in kärnten - der "ragtime heroe" der gitarre wieder bei uns im eboardmuseum !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excellent and exciting .so the local heroe won the fight by trianglechoke in the first round.
unterlag der kiboju fighter noch in der ersten runde dem lokalmathador durch einen trianglechoke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the kabuki play of yoshitsune is an emotional document about this tragic heroe from the history of feudal japan.
das kabuki schauspiel yoshitsune ist ein bewegendes dokument über den tragischen helden aus der epoche des feudalen japans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and in the background the burgtor or heroe's monument (heldendenkmal) (17).
und im hintergrund das burgtor oder heldendenkmal (17).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
28th. of january: josé martí´s birthday, national heroe of the republic of cuba, in 1853.
28. januar: geburt von josé martí (1853), nationaler held der kubanischen republik
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we then have a short look in direction to the city and see the burgtor or heroe's monument (12).
mit einem kurzen blick stadteinwärts sehen wir das burgtor oder heldendenkmal (12).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10 minutes by public transport to vacy utca, river danube, margaret island, city park, heroe's square.
10 minuten mit öffentlichen verkehrsmitteln zur waiznergasse (vaci utca), der donau, der margareteninsel, dem stadtpark und dem heldenplatz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also in the surrounding streets, the young female heroe is present; the names of streets, chemistries, bars and cofee bars remind on her.
auch in den umliegenden straßen ist die junge heldin präsent; namen von straßen, apotheken, bars und cafés erinnern an sie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the plaza was named after the english ocean heroe admiral horatio nelson, who won against the french-spanish fleet in the battle of cap trafalgar in the year 1805 but also lost his life there.
benannt wurde er nach dem englischen seehelden admiral horatio nelson, der in der schlacht vor kap trafalgar 1805 die französisch-spanische flotte besiegte und dabei sein leben verlor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotel zuglo expects its guests in the green belt of the capital (district zuglo) near the heroe’s square and citypark. more...
hotel zuglo erwartet seine gäste in einem grüngürtel der stadt (in stadtbezirk zugló), in der nähe des heldenplatzes und dem stadtpark. mehr...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you get to become achilles, possibly the bravest heroe of his time, armed with sword, shield and spear. all three can be used for bashing up enemy soldiers, so have fun chopping them to bits.
sie erhalten zu achilles, möglicherweise die tapfersten helden seiner zeit, mit schwert, schild und speer bewaffnet werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2006/04/02 there is no stop for war front: turning point rolling towards release. day by day we get new screenshots from the game. both hardwired and pc dome own exclusive images. besides, the description of the first heroe unit was released.
2006/04/02 es gibt keinen anschlag für war front: turning point rollen in richtung zur freigabe. tag bis zum tag erhalten wir neue screenshots vom spiel. besitzen hardwired und pc dome exklusive bilder. außerdem wurde die beschreibung der ersten heldmaßeinheit freigegeben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: