Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is your evening going
wie läuft dein abend
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your night
hast du eine gute nacht gehabt
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your night?
wie war deine nacht?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, how is your course? is everything going ok?
hey, wie ist eigentlich dein studium? alles in ordnung?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for 1 night going fine.
für 1 nacht gut gehen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how was your night yesterday?
es war ziemlich grossartig
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your cold?
wie steht es um deine erkältung?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your day?.
wie war dein tag?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning dear, how was your night
bonjour chérie, comment s'est passée ta nuit
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your new flat?
wie ist deine neue wohnung?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in your night world
in the night is such a lonely time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'how is your mistress?'
»was macht die gnädige frau?«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your dad doing?
wie geht es ihrem vater?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love your night moods
i feel for you (i, i, i think i love you)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your ex-boyfriend?
how is your ex-boyfriend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your uncle doing?
warum sprichst du nicht
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'this ain't your night!
== einzelnachweise ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
discover your „night“ spirit
entdecke deinen „ocean“ spirit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
24. how is your madonna dressed?
24. eure muttergottes, wie ist sie angezogen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how is your asylum application progressing?
wie läuft es mit ihrem asylantrag?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: