Results for hi darling , i had your text , who... translation from English to German

when i had your love
i love you

i wish i had your job.
ich wünschte, ich hätte deine arbeitsstelle.

i had to kill my main character, who is a shark.
ich musste meinen hauptcharakter töten, da er ein hai ist.

i had a lengthy conversation with my cousin, who is my age, 29 years old.
ich habe eine längere auseinandersetzung mit meinem cousin geführt, der, genau wie ich, 29 jahre alt ist. er wollte mich davon überzeugen, den tahrir-platz zu verlassen.

oh, dear pigeon, how i wish i had your wings!
o liebes täubchen, wie sehr wünschte ich, dass ich deine flügel hätte!

yesterday, i had a long conversation on the phone with mr eckert, who is ceo of mattel.
gestern hatte ich ein langes telefongespräch mit herrn eckert, dem ceo von mattel.

then i had an online chat with a college buddy who is now in south africa.
dann hatte ich einen 'online chat' mit einem freund vom college, der jetzt in südafrika lebt.

dear stampex staff, on friday the 15th i received my notification that i had your package.
dear stampex staff, on friday the 15th i received my notification that i had your package.

i had the opportunity of raising these points last night with mr patijn who is leading the igc discussions for the presidency.
ich hatte gestern abend gelegenheit, diese punkte mit herrn patijn zu besprechen, der auf der regierungskonferenz die gespräche für den vorsitz führt.

when i read your words, commissioner, i had the pleasure of thinking that you will agree with us and that you will thank us for having clarified your text.
als ich ihren artikel las, herr kommissar, kam mir der freudige gedanke, dass sie mit uns übereinstimmen und uns danken würden, dass wir ihren text präzisiert haben.

heyy, thx for adding me...i had your username saved from a while ago, are you on any dating sites?
wo haben sie sich goo lol

and i can assure you that, even when i had money and was assisting poor people, not even one penny went to anyone who is connected to violence, or working with those who were using violence.
ich kann ihnen versichern, dass kein einziger penny von mir, als ich noch über mein geld verfügte und den armen leuten half, jemals an jemanden gegangen ist, der gewalt einsetzt oder der mit leuten arbeitet, die gewalt einsetzen.

if i had not been given information by mrs langenhagen, who is a first-class shipbuilding and shipping safety expert, i would not now know what i was supposed to be voting on.
wenn nicht die kollegin langenhagen, die eine erstklassige schiffbau- und schifffahrtssicherheitsexpertin ist, mir informationen gegeben hätte, wüsste ich jetzt nicht, worüber ich abstimmen sollte.

i had two students plus my daughter (who is visiting from the states) as a reviewer. also two friends of my friends reviewed with us, so it felt really good.
ich hatte zwei studenten und meine tochter (aus den usa zu besuch) als wiederholerin. zudem wiederholten auch zwei freunde meiner freunde, das fühlte sich wirklich gut an.

8 the voice which i had heard from heaven spoke to me again. it said, "take the opened scroll from the hand of the angel who is standing on the sea and on the land."
rev 10:8 da hörte ich wieder die stimme, die ich vom himmel gehört hatte. sie sprach: "geh hin und nimm das geöffnete büchlein aus der hand des engels, der auf dem meer und auf dem land steht."

23 and he said, peace be to you, fear not: your god, and the god of your father, hath given you treasure in your sacks: i had your money.
22. haben auch ander geld mit uns herabgebracht, speise zu kaufen; wir wissen aber nicht, wer uns unser geld in unsere säcke gesteckt hat. 23. er aber sprach: gehabt euch wohl, fürchtet euch nicht. euer gott und eures vaters gott hat euch einen schatz gegeben in eure säcke.

"if i had made it," replied the archdeacon, articulating his words slowly, like a man who is reflecting, "the king of france would be named claude and not louis."
»wenn ich es gemacht hätte,« erwiderte der archidiaconus und hob langsam seine worte hervor, wie ein mensch, der in nachdenken versunken ist, »würde der könig von frankreich claude und nicht ludwig heißen.«

43:23 and he said, peace be to you, fear not: your god, and the god of your father, has given you treasure in your sacks: i had your money.
43:23 er aber sprach: gehabt euch wohl, fürchtet euch nicht. euer gott hat euch einen schatz gegeben in eure säcke. euer geld ist mir geworden.

as someone who is not a great fan of the european single currency and certainly not his country 's entry into it, i had a dilemma with this report.
als jemand, der kein großer freund der europäischen einheitswährung und ganz sicher nicht des beitritts seines landes zu dieser währung ist, steckte ich bei diesem bericht in einem dilemma.

my good friend john lemkuhl who is an ace programmer/photographer and musician told me i had to check it out because it would blow me away, and it did!
mein alter freund john lehmkuhl, ein genialer soundprogrammer, photograph und musiker, meinte ich mÜsste das zeug von sugar bytes ausprobieren, es würde mich umhauen. und das tat es!