Results for hit up translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

hit me up.

German

hit me up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you should hit me up some time

German

you should hit me up some time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and you hit up tahiti the other week?

German

and you hit up tahiti the other week?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

otherwise, you may have to hit up gearbox support.

German

bitte kontaktieren sie den steam-support, um unterstützung zu erhalten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tgfg racing tgfg racingintra in the race and hit up the...

German

tgfg racing tgfg racingintra in das rennen ein und klicken...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

up to 12 mm (0 hits)

German

bis 12 mm (2 treffer)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 60
Quality:

English

he has not told kate and was planning to hit up chet for the cash.

German

chet hat ein schlechtes gewissen und gibt seinem schwager das geld.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i saw you took a trip to hit up shipstern last month, how was that?

German

i saw you took a trip to hit up shipstern last month, how was that?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hit up all your accounts first thing in the morning for a total of an hour.

German

gehen sie auf alle ihre konten als erstes am morgen für insgesamt eine stunde.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hit ups 5 out of 5 based on 1444 ratings.

German

ups hit 5 out of 5 based on 1443 ratings.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at the coburg schlossplatz and had a few old hits up his sleeves too.

German

sein neues album "federn" und hatte auch ein paar seiner alten hits im gepäck.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

serving a selection of mediterranean cuisine in sleek surroundings, this is a perfect place to hit up on valentine’s day.

German

hier kann man mediterrane küche in eleganter atmosphäre genießen – einfach ein idealer ort für den valentinstag.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you can help us out with the naming of the feature, just hit up your suggestion in the comments or point out which you liked best of the ones mentioned.

German

ihr könnt uns dabei helfen, einen namen für dieses feature zu finden. postet eure vorschläge einfach als kommentar oder sagt uns, welchen der genannten vorschläge ihr am besten findet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

after the september primary, i decided to hit up independence party members once again. i had done a mailing in connection with organizing a campaign committee.

German

nach dem primär september, entschied mich ich, herauf unabhängigkeit-parteimitglieder noch einmal zu schlagen. ich hatte eine postsendung in zusammenhang mit dem organisieren eines kampagnenausschusses getan.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

as a composer ivan has made many hits. up to now he has composed and arranged more than 300 musical titles.

German

als komponist durfte ivan viele anerkennungen entgegen-nehmen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a key to the left punch, right punch d key, space bar to kick, hit up if you hold down the up arrow key. if you hold down the bass hit the down arrow key.

German

ein schlüssel für die linke punsch richtigen punch d-taste, die leertaste zu treten, bis, wenn sie unten den pfeil nach oben-taste gedrückt halten getroffen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you’re lucky enough to be in the city on the first sunday of the month, take full advantage of free museums day and hit up a few before they close mid-afternoon.

German

ist man am ersten sonntag im monat in der stadt, hat man den vorteil viele museen umsonst besichtigen zu können, bevor diese am späten nachmittag wieder schließen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thus begins a road movie through the grey metropolis of seoul, from one acquaintance byung-woon hits up for money to the next.

German

so beginnt ein roadmovie durch die graue metropole seoul, von einer bekanntschaft, die der nonchalante byung-woon um geld angeht, zur nächsten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

precisely measured forms and compass-drawn circles hit up against chance and intuition; the pattern breaks off or develops gaps, or the points of connection don’t match up.

German

dem genau abgezirkelten, kalkulierten, stehen zufall und intuition gegenüber. das muster bricht oder weist lücken auf, die anschlüsse stimmen nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chill out in subiaco, meet office workers in perth’s city bars, hit up vintage and antique shops along leederville’s oxford street and head to northbridge for designer fashion, hip cafes and cutting-edge restaurants.

German

die menschen aus den büros der stadt treffen sie in den vielen bars im zentrum. die oxford street in leederville ist bekannt für ihre second hand- und antiquitätengeschäfte, während sie in northbridge designermode und angesagte cafés und restaurants finden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,179,754,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK