Results for hmpf translation from English to German

hmpf, schade.
hmpf, schade.

hmpf, klartext. ;)
hmpf, klartext. ;)

edit: hmpf... 2:1
edit: hmpf... 2:1

hmpf, das kann doch net wahr sein.
hmpf, das kann doch net wahr sein.

das spiel an sich. ja, hmpf.
das spiel an sich. ja, hmpf.

music from some electronic source? hmpf.
musik aus der konserve? hmpf.

hmpf.... was ist denn da schon wieder los? :(
hmpf.... was ist denn da schon wieder los? :(

„hmpf!“ was nina´s only reaction to this comment.
„hmpf“ war die einzige reaktion von nina, die das kürzeste hölzchen gezogen hatte und nun die getränke holen musste. „ob ich mich mit dem fetten wanst überhaupt erheben kann?“

rufus: "hmpf, was not meant like that - no need to get nasty at all!"
rufus: "och menno - war doch gar nicht so gemeint, mußt du doch nicht gleich pampig werden..."

hmpf, warum gibt man der frau immer nur comedy-projekte (“scary movie”, “friends”, “hot chick”)?
hmpf, warum gibt man der frau immer nur comedy-projekte (“scary movie”, “friends”, “hot chick”)?