Results for how do i set up a system with matr... translation from English to German

how do i set up a system with matrix raid?
wie richte ich ein system mit matrix-raid ein?

how do i set up a raid ready system?
wie richte ich ein "raid ready"-system ein?

how do i set up a new game?
wie richte ich ein neues spiel ein?

how do i get a system report?
wie erhalte ich einen systembericht?

how do i set up a customer account?
wie erstelle ich mein kundenkonto?

> how do i set it up?
> wie konfiguriere ich mein e-mail-postfach?

3.2. how do i set up a network?
3.2. wie richte ich ein netzwerk ein?

how do i set up an account?
wie werde ich partner? wie richte ich mir das konto ein?

1. how do i draw up a bid?
1. wie erstelle ich ein angebot?

how do i set up a paypal credit card gateway?
wie kann man ein paypal kreditkarten-gateway einrichten?

5.3 how do i set up c news?
5.3 wie richte ich c news ein?

2.9 how do i set up an autoroute?
2.9 wie richte ich eine autoroute ein?

how do i set up and use speech to text?
wie kann man sprache-zu-text einrichten und verwenden?

how do i set a password to protect recordings?
wie lege ich ein passwort fest, um aufnahmen zu schützen?

how do i set a file's timestamp in perl?
how do i return the user's mail address?

how do i create a second volume on a raid array (i.e. matrix raid)?
wie kann ich auf einem raid-array ein zweites volume erstellen (matrix-raid)?

2.9 how do i set up the server as service?
2.9 wie richte ich den server als dienst ein?

i set up a meeting with the friend i mentioned earlier.
ja, war ein versehen. hab ich mir aber schon verziehen.

(see "faq: how do i set a negative offset?")
(siehe "faq: wie erreiche ich einen negativen offset ?")

how do i set the language used by kde;?
wie stelle ich die von kde; benutzte sprache ein?