From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humphead wrasse
napoleonfisch
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
| cheilinus undulatus (ii) | | humphead wrasse |
| cheilinus undulatus (ii) | | napoleonfisch |
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
as the name suggests, the humphead wrasse has a conspicuous hump on its head, as well as thick, fleshy lips.
auffällig sind die dicken aufgeworfenen lippen und der kopfbuckel. auf der roten liste ist er als "gefährdet“ eingestuft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fascinating drop offs, wonderfull coral gardens and all kind of fishes, big and small, you will find here. take your chance to see the rare humphead parrotfish and black corals.
faszinierende steilwände wechseln sich mit wunderschönen korallengärten ab. hier können sie noch die kostbaren schwarzen korallen finden und seltenen büffelkopfpapageifischen begegnen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the wall captivates with ist wonderful growth of corals as well as many enourmous gorgonian sea fans and sponges. special mention must be made to the huge shoals of striped fusiliers and the humphead-parrotfish which can be seen here very frequently.
die wand besticht durch ihren wunderschönen korallenbewuchs sowie einer vielzahl von gorgonien und schwämmen. besonders hervorgehoben werden sollte der große makrelenschwarm und die büffelkopf-papageienfische die hier sehr häufig zu sehen sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for many centuries sea cucumbers were the most sought-after catch, because they are considered to be an aphrodisiac in southeast asia. towards the end of the 20th century they were succeeded by the humphead wrasse, which since then has virtually disappeared from large parts of the archipelago.
gegen ende des 20. jahrhunderts folgte der napoleon-lippfisch, der mittlerweile aus weiten teilen des archipels verschwunden ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: