Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i was not looking
ich hatte nicht auseinandergetrennt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not looking at
ich schaue an nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i'm not looking further than you
das bin dann ich, nicht etwa du
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not looking after
ich bete nach nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
things were not looking good.
es sah nicht gut aus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not looking at
ihr schaut an nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not looking for a developer / other
ich suche keinen entwickler / sonstiges
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the arctic is not looking good.
all it needs is the will.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not looking around
ihr schaut her nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they were not looking back
sie/sie haben nicht geliebkost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wrong. i'm not looking at you. i can't see you.
falsch. ich sehe sie nicht an. ich kann sie nicht sehen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
present continuous i am not looking up to
ich werde nicht anglisieren
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not looking good for you is it? 你难道不被看好?
ist das schauen gut nicht nach dir es?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not looking for the citizenship, but i'm ready to relocate if
i'm not looking for the citizenship, but i'm ready to relocate if
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you've noticed here that i'm not looking at the screen, right?
auf den bildschirm blicke, oder?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uncluttered heart, not looking back,
kein durcheinander im herzen, kein zurückschauen,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ten years after rio, things are not looking too good.
10 jahre nach rio ist die situation alles andere als rosig.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
though i have decided to go to the party, i'm not looking forward to it.
obwohl ich mich entschieden habe, zur fete zu gehen, freue ich mich nicht darauf.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, commissioner, the cancun conference is not looking good.
herr präsident, herr kommissar! um die konferenz von cancún ist es nicht gut bestellt.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
with the recent submissions of huds it's not looking good for the community.
with the recent submissions of huds it's not looking good for the community.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: