Results for i'm trying to do my best translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

i'm trying to do my best

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

all i'm trying to do is

German

i can forget, where i am now

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm going to do my best.

German

ich werde mein bestes geben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

andrey: i'm trying to do my best in every hand.

German

andrey: ich versuche bei jeder hand mein bestes zu geben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm trying to do 2 things:

German

i'm trying to do 2 things:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have to do my best.

German

ich muss mein bestes geben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm trying to do this in english.

German

ich werde versuchen, englisch zu sprechen.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will try to do my best.

German

ich werde versuchen, mein bestes zu tun.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll do my best.

German

ich werde mein bestes geben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm trying to figure out just what to do

German

ich werde versuchen herauszukriegen, was ich tun kann

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i will do my best.

German

ich werde mein bestes tun.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's all i'm trying to do, all day long.

German

das ist es, was ich den ganzen tag versuche.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all i can do is to do my best.

German

ich kann nur mein bestes geben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and what i'm trying to do with my work is put faces to this.

German

und ich versuche mit meiner arbeit, den nachrichten ein gesicht zu geben.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but still i will try to do my best.

German

lassen sie mich erklaren, warum ich es tun.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perhaps i should have explained what i'm trying to do.

German

"ok. ich fange jetzt an." "bitte schön!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i have to do my homework.

German

ich muss meine hausaufgaben erledigen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’ll certainly do my best.

German

ich werde ganz sicher mein bestes tun.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i shall certainly do my best.

German

ich werde mein bestes tun.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

English

at any rate, i will do my best.

German

auf jeden fall werde ich mein bestes geben.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i just drove my race and tried to do my best.

German

es brachte also nichts kampflinie zu fahren, ich fuhr einfach mein rennen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,571,860 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK