Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don’t like
ich mag nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like it
i don’t like it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like it.
es schmeckt gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what i don’t like:
was ich nicht mag:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like chocolate.
ich mag keine schokolade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i like football also.
ich denke, dass es dir sehr gefallen wird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like his looks
i don’t like these never-ending discussions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like this story.
i don’t like this story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like: the stroller
i don’t like: the stroller
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘i don’t like the projects.
"ich finde die projekte nicht toll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don’t like the look of it
i don’t like the look of it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don’t like it at all.
aber ich kann etwas nicht verbergen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like how it feels!
ich mag dieses gefühl nicht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like his suggestion at all
i don’t like his suggestion at all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like the word ‘work-out’.
mir gefällt das wort „arbeit“ im zusammenhang mit fitness nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do they like football?
do they like football?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
what i don’t like: criminals like you.
was ich nicht mag: verbrecher wie dich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like doing that sort of work.
ich mag so etwas selbst nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoyos castrillÓn: i don’t like arguments.
castrillÓn hoyos: ich mag keine polemiken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like it either, neither do i
i don’t like it either, neither do i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: