From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have read the
ich habe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am sure we have only seen the beginning.
ich bin davon überzeugt, dass wir erst am anfang stehen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i have read the book.
ich habe das buch gelesen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have read the article.
ich habe den artikel gelesen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i have already read the book.
ich habe das buch schon gelesen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have only now read your message
ich habe deine nachricht erst jetzt gelesen
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
i have read the privacy notice.
die datenschutzbestimmungen habe ich zur kenntnis genommen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have read the privacy policy:
ich habe das informationsschreiben gelesen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... i have read the privacy policy *
... ich habe die datenschutzerklärung gelesen *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have only 256 mb.
hmm nur weil alle es machen ist es nicht gut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have read the "twilight" tetralogy.
ich habe die "twilight"-tetralogie gelesen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not read the beginning of the file.
der dateianfang kann nicht gelesen werden.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
and i have only 3 legs.
wenn es draußen regnet musst du mir nur 3 beine abputzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you will have only 5 minutes at the beginning of the level.
die schwierigkeit des puzzles wird durch das bild und vor allem durch die anzahl der elemente bestimmt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'i have only just got here.
»ich bin eben erst gekommen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and i have only so listen.
und ich hab nur so zugehört.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have only three comments:
ich möchte lediglich drei bemerkungen machen:
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
if i'd only read the contract more carefully!
wenn ich nur den vertrag sorgfältiger gelesen hätte!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have only a small garden.
ich habe nur einen kleinen garten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(hu) i have only one question.
(hu) ich habe nur eine frage.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: