Results for i have to discuss this with my wife translation from English to German

i want to discuss this with tom.
ich würde das gerne mit tom besprechen.

i would like to discuss this with him.
ich will gerne mit ihm darüber sprechen.

you will have to discuss this with the vendor.
das müssen sie mit dem verkäufer absprechen.

we have to discuss this with the director of olaf.
insofern müssen wir mit dem direktor von olaf darüber sprechen.

we will have the opportunity to discuss this with parliament.
wir werden die gelegenheit haben, darüber mit dem parlament zu debattieren.

be sure to discuss this with your doctor.
besprechen sie das unbedingt mit ihrem arzt.

i have also had an opportunity to discuss this with commissioner david byrne.
Übrigens konnte ich mit kommissar byrne über dieses thema sprechen.

but we are prepared to discuss this with you.
aber wir sind bereit, mit ihnen genau darüber zu reden.

nevertheless, i have yet to discuss this with my colleagues mr frattini and mrs ferrero-waldner.
allerdings muss das noch mit meinen kollegen franco frattini und benita ferrero-waldner erörtert werden.

we shall be able to discuss this with one another.
darüber können wir miteinander diskutieren.

please discuss this with your doctor.
wirken kann.bitte besprechen sie dies mit ihrem arzt.

i wanted to discuss this with grandfather. i wanted to be in integrity.
bedenkt, dass ich nichts über diese frau wusste, wir hatten nicht einmal 10 worte miteinander gesprochen, und ich fragte mich, ob sie verheiratet war. ich wollte dies mit dem großvater besprechen.