Results for i hope we see us again soon translation from English to German

i hope we will meet again soon.
ich hoffe, dass wir uns bald wiedersehen.

i hope we'll see each other again soon.
ich hoffe, dass wir uns bald wiedersehen.

i hope we meet again someday soon.
ich hoffe, dass wir uns bald einmal wiedersehen.

we will see us again!
wir sehen uns wieder!

i hope i'll see you again soon.
ich hoffe, dass ich dich bald wiedersehe.

i hope we have it again.
ich hoffe, wir werden sie fortsetzen.

i hope you visit us again
ich hoffe du besuchst uns bald

i hope we shall meet again.
ich hoffe, daß wir uns wiedersehen werden.

visit us again soon
besuchen sie uns bald wieder

you will see us again!!
wir werden uns wiedersehen!!

i hope we get to meet soon
ich hoffe, wir treffen uns bald

she will be coming to see us again soon.
sie kommt uns bald wieder besuchen.

i hope, the car will be ready again soon.
ich hoffe, dass er in kürze wieder einsatzbereit ist.

i hope we can intervene soon.”
ich hoffe, dass wir den menschen in aceh bald helfen werden können“.

i hope we see evidence of that.
ich hoffe, es wird greifbare ergebnisse geben.

"i hope we can play together again next time."
"ich hoffe, wir können nächstes mal wieder zusammen spielen."

i hope and wish that we shall be seeing each other again soon.
ich hoffe und wünsche mir, dass wir uns bald wiedersehen werden.

my very best to all of you. i hope we meet again.
auch die anderen gäste waren einfach super und wir hatten sehr viel spass.

keep it up! i hope we get the chance to work together again soon.
keep it up! i hope we get the chance to work together again soon.

i hope you will enjoy your stay and come back to us again
i hope you will enjoy your stay and come back to us again