From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my question is this: should i leave it in the vase or should i 'decant' it to another container?
meine frage ist diese: sollte ich sie im vase lassen oder sollte i es zu einem anderen behälter „abfüllen“?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we owe each other an embrace; it will be like one of those neapolitan coffees, a pending coffee. i leave it written, i leave it in the air to wait awake.
wir schulden uns eine umarmung, so etwas wie einen neapolitanischen kaffee, einen kaffee, den man immer nochmal trinken wollte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what does not seem right is that the chek out is not reviewed by someone that i leave that floor without nobody confurme that leave it in good condition and have my credit card where you could make any charge of a possible destruction after my stay.
was offenbar nicht richtig ist, dass der chek heraus nicht wiederholt von einer person, die ich verlassen, die stock ohne niemand confurme, die es in gutem zustand verlassen und meine kreditkarte wo sie unentgeltlich eine mögliche zerstörung nach meinem aufenthalt machen könnte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
take this ticket with you and do not leave it in the car. when you want to return to your car you must take your ticket to an automatic payment machine. these are located in all of the terminal building public areas as well as in the indoor car park areas.
bevor sie das parkhaus wieder verlassen, bezahlen sie das ticket an einem der kassenautomaten. entsprechende automaten befinden sich an verschiedenen stellen innerhalb des flughafengebäudes und auf den einzelnen parkplatzebreichen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this would still isolate the backend stuff for itself (in the same manner as in rainbow), but leave it in the place where it as used per default belongs to (according to mirek)..
this would still isolate the backend stuff for itself (in the same manner as in rainbow), but leave it in the place where it as used per default belongs to (according to mirek)..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to trust in the fact that what you feel appropriate to talk to us about is probably the most valuable information we could have at each given time we connect. so, once again, as usual, i leave it in your capable hands ... despite the fact that there are those who feel you should be coming forth with a lot more information regarding matters that are taking place on earth at this time.
der tatsache zu vertrauen, dass worüber ihr das gefühl habt mit uns sprechen zu wollen, wahrscheinlich die wertvollste information die ist, die wir erhalten können, jedes mal wenn wir in verbindung stehen. also, überlasse ich es wieder einmal euren fähigen händen … auch wenn es da jene gibt, die das gefÜhl haben, dass ihr uns viel mehr informationen geben solltet, über die vorkommnisse, die derzeit auf der erde stattfinden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stop yourself。 think about where that item belongs。 if it doesn’t have a home, find one and stick with it。 always put it in that spot。 for example: i have a tray for my keys, wallet, etc。, and when i first get in the house, i put these things in this tray。 every time。 so i always know where it is。 and when i leave, it’s as simple as grabbing my stuff from the tray。
wenn es nicht ein haus haben, finden sie ein und halten mit ihm. immer es in diesem ort. zum beispiel: ich habe ein fach für meine schlüssel, geldbörse, etc., und wenn ich zuerst in das haus, habe ich diese dinge in diesem fach. jedes mal, wenn. also habe ich immer wissen, wo es ist. und wenn ich verlassen, es ist so einfach wie grabbing meine sachen aus dem fach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.