Results for i travelled from the airport on th... translation from English to German

from the airport
vom flughafen

- from the airport
vom flughafen kostet eine taxifahrt etwa eur 30.

coming from the airport on n2 road:
vom flughafen nehmen die n2 richtung kapstadt ( cape town).

the airport is controlled from the maiquetía airport on the mainland.
das barriereriff, das die inselgruppe umgibt, ist eines der größten der welt.

from the airport by s-bahn (city-rail):
anreise mit dem flugzeug:

airport car shuttle to/from the airport on request
flughafentransport - transferservice zum/vom flughafen auf anfrage

the wave travelled from the centre of the lake before breaking on the shore.
the wave travelled from the centre of the lake before breaking on the shore.

transfer service to and from the airport (on request)
transfer von und zum flughafen (auf anfrage)

comment by mr i (travelled from krakow airport to krakow in a private taxi)
kommentar von mr i (gereist von flughafen krakau nach krakau in einem privat taxi)

transfer service to/from the airport on request (extra)
transfer vom/zum flughafen auf anfrage (extra)

directions near airport. only 2.5 km away from the airport on the main vip road towards city.
anfahrt flughafennähe. nur 2,5 km vom flughafen entfernt auf der hauptstraße in richtung vip stadt.

comment by mrs i (travelled from santiago de compostela airport to lugo in a private taxi)
kommentar von mrs i (gereist von flughafen santiago de compostela nach lugo in einem privat taxi)

the hotel is located not far from the airport, on the main road that leads towards the city centre.
das hotel liegt unweit vom zagreber flughafen, auf der hauptstraße, die zum stadtzentrum führt.

the town is located just 30 kilometers from the airport on the island of krk and 180 kilometers from zagreb airport.
die stadt liegt nur 30 kilometer vom flughafen auf der insel krk und 180 km von zagreb flughafen entfernt.

a few month later, i travelled back to israel for my holydays, and received a special welcome at the airport.
einig monaten später, flog ich in die ferien nach israel und erhielt am flughafen einen speziellen empfang. [auf englisch]

- take the suburban train (s-bahn) 1 from the airport to the berliner tor
- s-bahn 1 von hamburg airport bis berliner tor

from the airports:
von den flughäfen:

[ on arrival at the airport ] [ taking the u-bahn to the station ] [ at nuremberg station ]
[ ankunft am flughafen ] [ mit der u-bahn zum bahnhof ] [ im bahnhof nürnberg ]

comment by sra. i (travelled from berlin tegel airport to berlin city (all areas) in a private taxi)
kommentar von sra. i (gereist von flughafen berlin-tegel nach berlin stadt (alle bezirke) in einem privat taxi)

the airport is 2 kilometres away and a u-bahn (underground) station is just around the corner.
der flughafen liegt 2 km entfernt und eine u-bahnstation befindet sich direkt um die ecke.