Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will talk to you.
i will talk to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he will talk to you.
sie erhalten die aufgabe sein leiden zu beenden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will talk to him about the issue.
ich werde den präsidenten auf dieses thema ansprechen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i can't promise tom will talk to you.
ich kann nicht versprechen, dass tom mit dir reden wird.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i will talk to you all again in about a month.
ich werde mich in ungefähr einem monat wieder melden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will talk to you about:
wir informieren sie über:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the srm will talk 9600n81 to you.
der srm spricht 9600n81.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and so god bless you – i will talk to you soon.
gott segne euch - bis sehr bald.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will talk (main verb) to him soon.
i will talk (main verb) to him soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will talk about the financing later.
zur finanzierung komme ich später.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will talk her into it
es wird weitergewurstelt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but know i will talk about the room itself.
aber zum zimmer selbst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will talk with the staff about this incident.
ich werde mit dem personal über diesen zwischenfall sprechen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i will talk specifically to two amendments.
herr präsident, ich möchte mich insbesondere zu zwei Änderungsanträgen äußern.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
rather than describe it, i will talk about it in the appropriate terms.
ich werde es nicht beschreiben, sondern es beim namen nennen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i will talk about this later.
zu denen will ich gleich noch etwas sagen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
thank you, mr dupuis, i will talk to the conference of presidents about this.
vielen dank, herr dupuis, ich werde mit der konferenz der präsidenten darüber sprechen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
first i will talk about the chapter of philip kotler.
first i will talk about the chapter of philip kotler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i will talk about other aspects.
daher werde ich von allem übrigen sprechen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
and i will talk on, is this possible?
ich werde fragen: ist das möglich?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: