Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa nakita ko
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nakita
malalim na salita ng nakita kita
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
nakita ko
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 3
Quality:
nakita muna?
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sa wakas nakita na kita
i finally got to see you
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng nakita
nasalabid
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko sa fb
nakit an ko nemu sa facebook?
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko sa lumang
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi ako mapapaapekto sa nakita ko
not affect life
Last Update: 2015-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko bakla ako hanggang sa nakita kita
will i thought i was gay until i saw you
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita sa poppo kanila
won't you go online
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binasa ko ulit at sinigurado ko na hindi ako nag kamali sa nakita ko
binasa ko ulit at sinigurado ko na hindi ako nag ka mali
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanong ng pulis kung may alam ba sila sa nakita sa isang cattage sa tagaytay na pot of gold
police asked if they knew anything about what was seen in a cattage on the ridge pot of gold
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos naman ako noong 'hanggang sa nakita ko ang mukha mo, hindi ko na mabura
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiningnan ko po ng ayos ang larawan tapos sinearch ko po kung ano ang naglalarawan sa larawang ito binatay ko po ito ayon sa nakita kong larawan
i looked at the picture carefully and then i searched for what it describes in this picture, i based it on the picture i saw.
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cins tingnan mo c jasbinder nagpost ng asl hiring.dahil yata yan sa nakita nya kahapon galit cya kasi na observe nya kay venjur.
yes i understand
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa nakita ko sa larawan ay may mga pang gamit sa mga bahay at mga hugasin sa lababo at sa b nmn ay may tinapon na hindi mo malaman na kung ano or acids ang itinapon
from what i saw in the picture, there were household items and dishes in the sink and in the b naman there was something thrown away that you don't know what or acids were thrown away.
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o my god.. nanginginig ako sa nakita ko na post mo mars sa totoo lang. ay na apo kaasi mut nagannak yo.. ni nanay mo launay.dyos ko unayen
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: