Results for i would like to work in one of the... translation from English to German

i would like to work in production.
ich würde gerne in der produktion arbeiten.

i would like to work in this domain in the future.
ich möchte auch in zukunft gern in diesem bereich tätig sein.

i would like to work as:
ich möchte tätig werden als:

i would like to work during set-up of the festival from
ich möchte während des festivals arbeiten (freitag bis sonntag)

i would like to work for telelingua
ich möchte bei telelingua arbeiten

i would like to work more in drawings and paintings.
allerdings möchte ich mich wieder vermehrt mit zeichnung und malerei auseinanderseten.

i'm a brazilian researcher and would like to work in the eu.
ich bin ein brasilianischer wissenschaftler und würde gerne in der europäischen union arbeiten.

this is exactly the field i would like to work on in the future.
die neuesten erkenntnisse, die einem durchaus positiv in die zukunft schauen lassen, wurden auf wirklich interessante weise dargestellt.

i would like to mention some of this work.
ich möchte einiges aus dieser arbeit erwähnen.

i would like to congratulate them on their work.
ich möchte sie zu der geleisteten arbeit beglückwünschen.

here is a checklist i would like to work on:
here is a checklist i would like to work on:

i would like to work with more committed people. "
ich würde gerne mit engagierteren leuten arbeiten."

later on, i would like to work in biodynamic agriculture as an ergotherapist.
später möchte ich als arbeitstherapeut in der biologisch-dynamischen landwirtschaft arbeiten

many designers would like to work with you.
viele designer möchten mit ihnen zusammenarbeiten.

i would like to work at securitas, how do i apply?
ich möchte bei securitas arbeiten, wie kann ich mich bewerben?

however, i would like to thank everyone who supports the work in this field.
aber ich danke allen, die sich dafür einsetzen!

finally, mr president, i would like to mention atypical work.
schließlich möchte ich auf die atypischen arbeitsverhältnisse hinweisen.

katarina is a pharmacist from slovakia who would like to work in austria.
katarina ist eine apothekerin aus der slowakei und möchte in Österreich arbeiten.

mr president, i would like to see young artists given good opportunities to work in europe.
herr präsident! ich möchte, daß junge künstler in europa gute arbeitsmöglichkeiten haben.

mr president, i would like to thank mrs rothe for her valuable work in drafting this report.
herr präsident! ich danke frau rothe für die wertvolle arbeit, die sie mit der erarbeitung des berichts geleistet hat.