Ask Google

Results for impulsively translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

Think more and buy less impulsively.

German

Think more and buy less impulsively.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

visitors in particular loved the design, and impulsively

German

Insbesondere die weiblichen Besucher waren vom Design

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I love skateboarding, some crew name, I decide that impulsively.

German

I love Skateboarding, nen Crewnamen, das entscheide ich spontan :D

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Impulsively we struck a note of optimism, and this was good.

German

Impulsiv haben wir den Optimismus angeschoben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• Am I speaking too much, too little or too impulsively?

German

Spreche ich zu viel, zu wenig, zu rasch?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

APPARATUS FOR BRIEFLY STORING AND IMPULSIVELY RELEASING MECHANICAL ENERGY.

German

VORRICHTUNG ZUM KURZSPEICHERN UND STOSSARTIGEN FREISETZEN MECHANISCHER ENERGIE.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

Be aware of your actions and take care not to act too impulsively.

German

Mäßigen Sie Ihre Impulse und handeln Sie intelligent.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Be aware of your actions and take care not to act too impulsively.

German

Sie werden daran interessiert sein Geheimnisse zu entdecken und die Tiefen der Wissenschaften und der Technologie oder mehr über Astrologie zu wissen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

What means we get along, we love each other dearly and impulsively.

German

Was heißt hier verstehen, wir lieben uns heiß und innig.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The Governor impulsively kills him and disguises the death as an accident.

German

Durch diese Ereignisse verliert der Governor noch mehr Menschlichkeit.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

Every good, true, vigorous feeling I have gathers impulsively round him.

German

Jedes gute, wahre, mächtige Gefühl, das mir innewohnt, sammelt sich um ihn.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Method and device for impulsively dispensing a fluid, particularly a fire-extinguishing agent

German

Verfahren und Vorrichtung zum impulsförmigen Austragen einer Flüssigkeit, insbesondere eines Feuerlöschmittels

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

English

When you want something, you want it NOW, and you act quickly, impulsively, and decisively.

German

Du könntest undeutliche Schuldgefühle und Ängste haben, die immer da sind und sehr schwer ins Auge zu fassen oder auszulöschen sind. Es ist, als ob Du Dem Leben selbst nicht traust und immer nach Wegen suchst, um Dich gegen die Gefahren und das Unbekannte zu verteidigen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

He had planned to cruise the South Seas on his yacht alone, but she impulsively goes with him.

German

So kreuzen Packy und sie auf der Yacht "The All Alone" durch die Südsee.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Jules impulsively kisses Paul one afternoon, and they end up in bed together, beginning an affair.

German

Während dieser Arbeit kommen sich die beiden näher, und Jules beginnt eine Affäre mit Paul.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

Somewhat impulsively, Bill McGaughey ran a campaign designed to differentiate itself from the two major parties to a maximum degree.

German

Etwas impulsiv, lief Bill McGaughey eine Kampagne selbst zu einem maximalen Grad von den beiden großen Parteien zu unterscheiden entworfen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Running to the top floor, she sets a stack of leaflets on the balustrade, then impulsively pushes them over the edge.

German

Im dritten Stockwerk legen sie die restlichen Flugblätter auf die Balustrade.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

The cables said the ONA sought a balanced view of Tehran as a sophisticated diplomatic player rather than one liable to behave impulsively or irrationally.

German

Die Depeschen besagten, dass die ONA nach einer ausgewogenen Betrachtung Teherans suchten, als einem erfahrenen diplomatischen Spieler statt jemandem, der danach trachtet, sich impulsiv und irrational zu verhalten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

These usually conspire with other social or environmental factors to make young people act impulsively or unthinkingly, uninfluenced by socially accepted standards of behaviour.

German

2.1.7 Persönlichkeits- oder Verhaltensstörungen (mit dem vorgenannten Faktor verbundenen bzw. auch unabhängig davon), die in der Regel mit anderen sozialen oder Umweltfaktoren einher­gehen und den Jugendlichen zu impulsivem oder unreflektiertem, durch die gesellschaftlich akzeptierten Verhaltensnormen nicht motiviertem Verhalten verleiten.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Passing workers who are on strike, Giuliana nervously and impulsively purchases a half-eaten sandwich from one of the workers.

German

Wachträume, Zwangsvorstellungen und die tiefgreifende Angst vor der inneren Leere bringen Giuliana in eine verzweifelte Lage.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK