From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we must be indefatigable in ensuring that the ethical concerns of the general public are respected.
und wir müssen unermüdlich dafür eintreten, dass die ethische frage, die den bürgern am herzen liegen, nicht ignoriert werden.
from an idea of foscolo ravaldini senior together with his indefatigable wife gardini ernesta and his children.
das camping motel wurde 1954 von foscolo ravaldini senior gegründet, und von ihm, seiner frau gardini ernesta und seinen kindern geführt.
hutton was an indefatigable worker and his mathematical contributions, if unoriginal, were useful and practical.
hutton war ein unermüdlicher arbeiter und seine mathematischen beiträge, wenn unoriginal, waren nützlich und praktisch.
he was indefatigable in its defence, drawing political lessons from the catastrophic events of the second world war.
er trat unermüdlich für dieses ziel ein, denn er hatte die politischen lehren aus den katastrophen des zweiten weltkriegs gezogen.
conditionally, plot cartoon made in the technique indefatigable bilzho, which is known to all as a personal artist petrovich.
bedingt, grundstück karikatur in der technik gemacht unermüdlichen bilzho, die für alle als eine persönliche petrowitsch künstler bekannt ist.
1. the communist doctrine and economic determinism do not see communists as passive spectators of historical destiny but on the contrary as indefatigable fighters.
1. die kommunistische auffassung und der ökonomische determinismus machen die kommunisten keineswegs zu passiven zuschauern der geschichtlichen entwicklung, sondern im gegenteil zu unermüdlichen kämpfern.