Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in addition to infringing human rights, forced labour penalises businesses and workers.
zwangsarbeit ist nicht nur eine verletzung der menschenrechte, sondern bringt auch nachteile für unternehmen und arbeitnehmer mit sich.
some japanese circles have condemned them as intolerable interference, infringing japans's sovereignty.
einige japanische kreise haben diese elemente zu einer unannehmbaren, weil die souveränität des landes verletzende einmischung in die inneren angelegenheiten erklärt.
publish, post, distribute or disseminate any defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful material;
veröffentlichung, bereitstellung, verteilung oder verbreitung jeglicher verleumderischer, verletzender, obszöner, ungehöriger oder ungesetzlicher inhalte,