Results for ingmar translation from English to German

ingmar
ingmar

ingmar heller (b)
ingmar heller (b)

dr. ingmar hoerr (ceo)
dr. ingmar hoerr (ceo)

director: prof. dr. med. ingmar blümcke
leiter: prof. dr. med. ingmar blümcke

he worked with ingmar bergman for seventy years.
er hat über 70 jahre mit bergman zusammengearbeitet.

person(s) koch, ursula; hosenfeld, ingmar
person(en) koch, ursula; hosenfeld, ingmar

ingmar bergman. film as life and life as film (2011)
ingmar bergman. filme als leben und leben als film (2011)

also ingmar weber right now finished the race successfully!
auch ingmar weber hat soeben den bewerb erfolgreich beendet.

he is married to eva bergman, daughter of ingmar bergman.
er ist in dritter ehe mit der zweiten tochter von ingmar bergman verheiratet, der theaterregisseurin eva bergman.

person(s) paul, karsten ingmar; moser, klaus
person(en) paul, karsten ingmar; moser, klaus

3 participatory governance in the european union – ingmar von homeyer
3 participatory governance in the european union – ingmar von homeyer

dr. ingmar von homeyer is a senior associate at ecologic institute.
dr. ingmar von homeyer arbeitet als senior associate für das ecologic institut.

from the life of the marionettes () is a 1980 film directed by ingmar bergman.
aus dem leben der marionetten ist ein deutsch-österreichisches filmdrama von ingmar bergman aus dem jahre 1980.

few film directors have worked as consistently over decades with the same team as ingmar bergman.
wenige filmregisseure haben so konsequent wie ingmar bergman über jahrzehnte hinweg mit einem festen team zusammengearbeitet.

in fÄngelse ingmar bergman proves himself a master of the low-budget film.
in fÄngelse zeigt sich ingmar bergman als meister des low-budget-films.

an abiding document about ingmar bergman’s “place of refuge”.
ein bleibendes dokument über ingmar bergmans „zufluchtsinsel“.

after the rehearsal () is a television film, written and directed by ingmar bergman in 1984.
nach der probe (originaltitel "efter repetitionen") ist ein schwedisch-deutscher fernsehfilm von ingmar bergman aus dem jahr 1983.

but then again, would ingmar have left lene if they had been as happy as lene always imagined?
doch wäre ingmar wirklich zu ihr gekommen, wenn die ehe so rundum glücklich gewesen wäre, wie lene es sich immer eingebildet hatte?

ingmar von homeyer's article examines the potential impact of eastern enlargement on eu environmental governance.
dieser artikel von ingmar von homeyer untersucht die möglichen wirkungen der osterweiterung auf die eu-umweltpolitik.

in 1996, wim wenders took over the presidency from ingmar bergman, and the british producer nik powell was elected new chairman.
1996 löste ihn der deutsche filmemacher wim wenders ab, während der britische produzent nik powell zum neuen vorsitzenden gewählt wurde.