Results for iniquity translation from English to German

iniquity
iniquity

the iniquity
die ungerechtigkeit.-

mystery of iniquity
das geheimnis der gesetzlosigkeit

you have touched iniquity.
ihr habt ungerechtigkeit berührt.

and multiplied iniquity therein?
dann darin das verderben vermehrten,

the stumbling block of iniquity
der stolperstein der ungerechtigkeit!

he will remember their iniquity.
9 sie haben zutiefst verdorben gehandelt wie in den tagen von gibea. er wird an ihre schuld denken, er wird ihre sünden heimsuchen.

shall they escape by iniquity?
sollten sie mit ihrer bosheit entrinnen?

- atonement will be made for iniquity.
- die schuld wird gesühnt.

everyone will die for his own iniquity.
jeder wird wegen seiner eigenen schuld sterben.

- there will be atonement for iniquity.
- die schuld wird gesühnt.

depart from me, you who work iniquity.'
weicht von mir, ihr Übeltäter!

go to chapter 18 - mystery of iniquity
geh zum kapitel 18 - das geheimnis der gesetzlosigkeit

21 from fornication and uncleanness and all iniquity.
21

god has found out the iniquity of your servants.
gott hat die missetat deiner knechte gefunden.

depart from me, all you workers of iniquity.'
luk 13:27 und er wird sagen: ich sage euch: ich kenne euch nicht, wo ihr her seid; weichet alle von mir, ihr Übeltäter.

59:2 deliver me from the workers of iniquity.
59:2 befreie mich von denen, die frevel tun, und rette mich von den blutmenschen!

depart from me, all [ye] workers of iniquity.
weicht von mir, alle ihr Übeltäter!

18 i confess my iniquity; i am sorry for my sin.
18 (38-19) denn ich bekenne meine schuld und bin bekümmert wegen meiner sünde.

simeon and levi brethren: vessels of iniquity, waging war.
die brüder simeon und levi, ihre schwerter sind mörderische waffen.