Results for interspersion translation from English to German

an interspersion particle comprising an anionic surfactant and a polymeric polycarboxalate
einen anionischen tensid und einen polymerischen polycarboxylat enthaltende interspersion partikel

its surface area is estimated at 32.150 acres and its morphology is very interesting due to the interspersion of land and sea areas.
seine morphologie ist durch die durchsetzung von land- und seegebieten sehr interessant.

a sufficient interspersion of the wood with the mycelium of the woodwasp is crucial for its hatching, as the fungus prevents the wood from drying out.
ausschlaggebend für das schlüpfen ist eine ausreichende durchsetzung des umgebenden holzes mit dem myzel des braunfilzigen schichtpilzes, dem eine austrocknung des holzes vorausgeht.

the external conference system can also have a control interface with the switching center controlling connections in the packet network conveyed outside the switching center, in order to control the required basic functions during the conference or to initiate the interspersion of announcements/dialogs and tones generated in the external conference system for example.
zusätzlich kann das externe konferenzsystem eine steuerschnittstelle zu der für die steuerung von außerhalb der vermittlungsstelle geführten verbindungen im paketnetz tätigen vermittlungsstelle aufweisen, um die gewünschten grundfunktionen während der konferenz zu steuern oder die einstreuung von z. b im externen konferenzsystem erzeugten ansagen/ dialogen und tönen zu veranlassen.

better protection against magnetic and electric disturbances and interspersions.
noch besser geschützt gegen magnetische und elektrische störungen und einstreuungen.