Results for intersystem translation from English to German

intersystem roaming
systemübergreifende erreichbarkeit

intersystem frequency sharing
frequenzaufteilung unter systemen

intersystem base station handover
weiterreichen zwischen basis-stationen unterschiedlicher systeme

configuration of intersystem channels.
konfiguration von kanälen zwischen systemen.

homogeneous intersystem interference model
interferenzmodell für homogene systeme

method for transferring intersystem connections
verfahren zur intersystem-verbindungsweiterschaltung

method for an intersystem connection handover
verfahren zur intersystem-verbindungsweiterschaltung

method for controlling an intersystem link transfer
verfahren zur steuerung einer intersystem-verbindungsweiterschaltung

a communications system with intersystem location management
kommunikationssystem mit positionsverwaltung Über netzgrenzen

improving intersystem cell reselection from geran to utran
verbesserung der zellenneuauswahl zwischen systemen von geran zu utran

radio communications device and method for intersystem handover
funkkommunikationsgerÄt und verfahren zum weiterreichen von einem system an ein anderes

through intersystem crossing the triplet state can be obtained.
aus diesem kann durch intersystem crossing ein triplettzustand gebildet werden.

this facilitates intersystem comparisons of the effects of anthropogenic disturbance.
dies erleichtert vergleiche zwischen den systemen über die folgen anthropogener störungen.

methods for intersystem communication and program for computers and interface modules
verfahren zur kommunikation zwischen systemen und programm für rechenanlagen und schnittstellenmodule

methods and apparatuses for intrasystem and intersystem sliding intermediate frequency transception
verfahren und vorrichtungen zur intrasystemischen und intersystemischen Übertragung gleitender zwischenfrequenzen

intersystem crossing agents for efficient utilization of excitons in organic light emitting devices
intersystem-crossing-mittel fÜr die effiziente nutzung von excitonen in organischen leuchtdioden

base station transceiver selection in intersystem 3g/2g handover by exclusion from candidate list
basisstation-sendeempfänger-system-auswahl in einem 3g/2g zwischensystem-weiterreichen-situation durch ausschliessen von einer kandidatenliste

toll ticketing record generation for billing of intersystem handoff calls in a mobile telephone system.
aufzeichnung des gebührenbeleges für umgelegte anrufe zwischen systemen in eine mobiltelefonsystem.

e-mail: info@intersystems-cp.de
e-mail: info@intersystems-cp.de