Results for intraperitoneally translation from English to German

intraperitoneally
intraperitoneaalselt

the immunogen is preferably injected intraperitoneally.
die injektion des immunogens erfolgt vorzugsweise intraperitoneal.

liposomal vesicles for intraperitoneally administering therapeutic agents.
liposomale vesikel fÜr die intraperitonale verabreichung therapeutischer mittel.

(bb) the tuberculin is injected intraperitoneally into two guinea-pigs.
die tuberkulindosis wird zwei meerschweinchen in die bauchhöhle gespritzt.

0.25 ml/20 g mouse of this infection solution is administered intraperitoneally.
von dieser infektionslösung wird 0,25 ml/20 g maus i.p. appliziert.

removab must not be administered as a bolus or by any route other than intraperitoneally.
removab darf nicht als bolus oder auf eine andere applikationsart als intraperitoneal appliziert werden.

methods of treating cancer with lipid-based platinum compound formulations administered intraperitoneally
verfahren zur krebsbehandlung mit intraperitoneal verabreichten platinverbindungsformulierungen auf lipidbasis

for example, they can be administered intravenously, intramuscularly, intraperitoneally, subcutaneously or orally.
z.b. können sie intravenös, intramuskulär, intraperitoneal, subkutan oder oral verabreicht werden.

leflunomide, administered orally and intraperitoneally, has been studied in acute toxicity studies in mice and rats.
leflunomid wurde in versuchen zur akuten toxizität an mäusen und ratten nach oraler und intraperitonealer applikation geprüft.

the compounds can be administered orally or parenterally, for example intraperitoneally, intramuscularly, subcutaneously or percutaneously.
die verbindungen können oral oder parenteral, beispielsweise intraperitoneal, intramuskulär, subkutan oder perkutan, verabreicht werden.

inject intraperitoneally along the central line, 1/ 2 to 1 fin length in front of the pelvic fin base.
zur intraperitonealen injektion auf der bauchlinie eine halbe bis eine ganze flossenlänge vor dem bauchflossenansatz.