Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in winter in the darkness
im winter in der finsternis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is known for being rainy and cold in the winter.
sein klima ist bekannt für viel regen und einen kalten winter. doch dank des klimas können wir die grünen hügel, wunderschönen wälder und smaragdgrünen seen genießen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in winter in love spoom!
in winter in love spoom!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- little tree cold in winter,
in diesem sinn,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
paragliding in winter in the vorarlberg
paragleiten im winter in vorarlberg
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even if it is cold, even in the middle of nowhere, even in winter .
auch in der pampa, auch im winter, auch wenn es kalt ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pingüinos is the largest motorcycle meeting in winter in e
de - fotos: pingüinos ist das größte winterlich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in winter in this apartment is very warm.
in winter in this apartment is very warm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-it can get very hot in summer and very cold in winter.
-im sommer kann es sehr heiss und im winter sehr kalt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is questionable if emil would even survive the cold and wet winter in poland!
und ob emil den winter in den kalten, nassen zwingern in polen überstanden hätte, ist fraglich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fun things to do in winter in new york!
besuchen sie new york city mit den kindern!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in "winter in prag" setzt sich albrig...
in "winter in prag" setzt sich albrig...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
or in winter in front of our comfortable fireplace
oder im winter vor unserem gemütlichen kamin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the yacht lies in winter in a warmed shiphouse.
the yacht lies in winter in a warmed shiphouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
holidays in winter in bad gastein - europaeischer hof en
kontakt & informationen - hotel europäischer hof in gastein - europaeischer hof
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
climate:mostly cold in winter with excellent conditions. very hot in summer.
klima:im winter meist kalt, oft exzellente bedingungen. im sommer sehr warm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if it is cold in germany in early november, you are on the sea cloud good hands.
wenn es anfang november in deutschland kalt wird , ist man auf der sea cloud gut aufgehoben .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in spite of the cold in winter, the bicycle is one of the most used vehicles in berlin.
in spite of the cold in winter, the bicycle is one of the most used vehicles in berlin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
climate:mostly cold in winter, the conditions can be excellent then. very warm in summer.
klima:im winter meist kalt, oft exzellente bedingungen. im sommer sehr warm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avenue in winter in lower austria, 2009, photo: bernd krüger
allee im winter in niederösterreich, 2009, foto: bernd krüger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: