Results for it is important to consider: translation from English to German

it is important to:
dementsprechend ist es wichtig

it is important to consider the following:
sie sind auf dem weg zu ihrem englischkurs und sollten vor anreise und beginn noch folgenden punkte beachten, die ihnen helfen können reisekomplikationen zu vermeiden:

it is important to consider the alternatives.
wichtig ist, daß man die alternative prüft.

i think it is important to consider this.
ich denke, es ist wichtig, dies zu berücksichtigen.

it is important to us.
dieses service, pagerank bid, ist für mehr als 80 prozent des einkommens des unternehmens verantwortlich.

it is important to highlight:
es ist zu beachten (messen und kongresse) werden

it is important to act now.
wichtig ist es, schon jetzt damit zu beginnen.

furthermore it is important to consider local conditions.
weiterhin sind örtliche besonderheiten zu berücksichtigen.

it is important to remember this
denken sie daran, wenn sie z.b. auf komplete winterräder um-

it is important to eradicate bse.
es ist wichtig, daß bse getilgt wird.

it is important to help anybody?
beistehen muss?

it is important to consider both large and small measures.
dabei müssen wir sowohl die großen als auch die kleinen schritte betrachten.

it is important to share experience.
der erfahrungsaustausch sei von großer bedeutung.

it is important to consider thus, the door is made of what material.
wichtig, dabei zu berücksichtigen, aus welchem material die tür gemacht ist.

it is important to consider these environmental impacts whenever feasible.
es ist wichtig, dass diese umweltauswirkungen soweit wie möglich berücksichtigt werden.

for this reason it is important to consider the context of the representation.
aus diesem grund kann die beachtung des präsentationskontextes erhellend sein.

however, it is important to consider the potential risk of neophyte encroachment.
es muss hier allerdings die potentielle gefahr der verbreitung von neophyten beachtet werden.

i think it is important to consider what the win-win situation can be.
meiner meinung nach kommt es darauf an zu prüfen, wie die win-win-situation aussehen kann.

4.6 it is important to consider how to build trust in a new mark.
4.6 es ist wichtig, vertrauen in ein neues label zu schaffen.

it is important to consider the autonomy of the social partners in this context.
dabei ist jedenfalls die autonomie der sozialpartner zu berücksichtigen.