Results for it reflects the views of the autho... translation from English to German

the study reflects the views of its authors.
die studie gibt die meinung ihrer autoren wider.

it only reflects the opinion of the authors / organisors.
sie gibt nur die meinung der autoren / veranstaltern wieder.

it reflects very much the views of peoples in the regions.
er spiegelt die ansichten von menschen in den regionen wider.

this reflects the views of many of my colleagues.
das spiegelt die ansicht vieler meiner kollegen wieder.

this also reflects the view of the eesc.
dies entspricht auch der auffassung des ewsa.

so this proposal reflects the views of european citizens.
dieser vorschlag spiegelt also die meinung der europäer wider.

all contributions and articles express exclusively the views of the authors themselves.
all contributions and articles express exclusively the views of the authors themselves.

this publication [communication] reflects the views only of the author, and the
die verantwortung für den inhalt dieser veröffentlichung (mitteilung) trägt allein der verfasser;

the report reflects the views of all sides of this parliament.
der bericht spiegelt die auffassungen aller fraktionen des europäischen parlaments wider.

this also reflects the views of the overwhelming majority of the economic sectors affected.
dies entspricht auch der auffassung der überwiegenden mehrheit aus den betroffenen wirtschaftszweigen.

it reflects a prescientific, mythical view of the world.
sie trägt im wesentlichen religiöse züge und ist ausdruck einer vorwissenschaftlichen, mythischen sicht der welt.

the views of the authors do not necessarily reflect the official position of the u.s. government
the views of the authors do not necessarily reflect the official position of the u.s. government

the authors alone are responsible for the content of this publication.
die autoren danken für die unterstützung.

it is, therefore, external information for us, the authors alone are, therefore, responsible.
es handelt sich somit um für uns fremde informationen, für die grundsätzlich allein die autoren verantwortlich sind.

they do not reflect the views of my own group.
sie sind nicht die meinung meiner eigenen fraktion.

the authors alone are responsible for the content and the writing of the paper.
die autoren allein zeichnen sich für den inhalt und das verfassen des artikels verantwortlich.

fourthly, it reflects the views of the two legislators as at least 15 of parliament 's amendments in its two readings have been incorporated into the text.
viertens spiegelt sich darin die auffassung der beiden gesetzgeber wider, wurden doch mindestens 15 Änderungsanträge des parlaments aus den beiden lesungen in den text aufgenommen.

that majority will largely reflect the views of the people across the european union.
diese mehrheit dürfte im wesentlichen die ansichten der bürger in der europäischen union widerspiegeln.

every project reflects the personal style of the author, director and/or producer.
der persönliche stil eines autors, regisseurs oder designers soll sich bei jedem projekt durchsetzen.

disclaimer: the views expressed in this study are those of the authors alone and do not necessarily represent those of the european commission directorate-general for health and consumers or the eahc.
ablehnungshinweis: die in dieser studie ausgedrückten meinungen sind alleine diejenigen der verfasser und stellen nicht unbedingt die ansichten des generaldirektorats für gesundheit und verbraucher der europäischen kommission oder der eahc dar.