Results for jaggery translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

jaggery

German

jaggery

Last Update: 2012-03-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the sap is required to make the jaggery.

German

der saft wird zur herstellung des zuckers verwendet.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the extract of aloe and jaggery ensure ac ...

German

der extrakt der aloe und jagrezucker g ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

with this page you can contact jaggery holdings ltd.

German

mit dieser seite kann man sich mit jaggery holdings ltd in verbindung setzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(3) kerala unda, fried rice with coconut and jaggery.

German

(3) kerala unda, gebratener reis mit kokosnuss und sirup

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the smoke rises from the chimney of the hut where jaggery is made.

German

rauch steigt vom kamin der hütte, in der palmzucker hergestellt wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

add the tomatoes, jaggery/sugar and season with salt and pepper.

German

danach tomaten und jaggery/zucker zur paprika-chilli-pfanne hinzufügen und mit salz und pfeffer würzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

adjust the seasonings, adding more tamarind, jaggery and salt, if needed.

German

mit gewürzen abschmecken- falls notwendig, mehr tamarindenpaste, jaggery oder salz hinzugeben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all the daily sap are collected and brought to the hut it is here that the jaggery is made.

German

der gesamte saft eines tages wird zur hütte gebracht, wo der jaggeryzucker hergestellt wird.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a small amount of batter mixed with jaggery solution is poured on the batter in the pans.

German

ein anderes rezept ist, den geschlagenen teig mit palmzuckerlösung zu begießen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this type of jaggery is also used in burmese cooking, usually to add color and enrich the food.

German

dieser typ jaggery findet sich auch in der küche von myanmar wieder, oftmals, um farbe hinzuzufügen und das essen zu bereichern.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

add tomato, coriander, cabbage, green chilli and curry powder instead of jaggery solution.

German

tomaten, koriander, kohl, grüne paprikas und currypulver anstelle der palmzuckerlösung hinzufügen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

add the chopped green beans halfway through cooking the mung dhal. turn off the heat and add the salt and jaggery.

German

anschließend die zerkleinerten grünen bohnen hinzufügen, hitze abstellen und mit salz und jaggery ergänzen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

add the jaggery, salt and coconut. remove the broccoli so the stems are al dente and still have some crunch.

German

zum schluss fügen sie jaggery, salz und kokosraspeln hinzu und nehmen den brokkoli aus der pfanne. vergewissern sie sich, dass die stiele „al dente“ sind und noch einen leicht knusprigen touch haben. guten appetit!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

before sending the email to jaggery holdings ltd you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.

German

um die e-mail an jaggery holdings ltd zu senden, wird ihnen informare eine empfangsbestätigung per e-mail schicken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the daal consists of a lentil curry and baati is a round ball of bread baked in a charcoal fire with clarified butter concealed within and choorma is a sweet dish made with bread bruised with jaggery or sugar and ghee.

German

die daal besteht aus einer linse curry und baati ist ein runder ball aus brot in ein kohlenfeuer und butterschmalz verborgen innerhalb und choorma ist eine süßspeise mit brot oder zucker mit jaggery und ghee zerschlagen werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gandhi on jaggery or gula java: 'sugar (refined cane and beet sugar) directly enters the blood, increasing blood sugar and too much sugar is turned into fat.

German

"zucker (raffinierter rohr- und rübenzucker) gelangt direkt in das blut, erhöht den blutzuckerspiegel und zu viel zucker wird in fett umgewandelt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,884,398,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK