Results for just one day, if i could be with you translation from English to German

i could be with you
and baby if i leave you too late

i wish i could be with you
ich wünschte ich könnte heute bei dir sein

if i could be like that,
and so i'm sure,

if i could be like that...
wenn ich so sein könnte...

i wish i could be here with you today.
ich wünschte, ich könnte heute hier bei dir sein!

and i wish that i could be with you tonight
und ich wünschte, heute nacht bei dir sein zu können

just to be with you
um zu siegen

... i could be with you every day and watch you
... ich konnte dich den ganzen tag begleiten und dir zuschauen

20. if i could be with you one hour tonight (carter, benny)
20. if i could be with you one hour tonight (carter, benny)

i want to be with you.
xxxx ! i want to come, and to be with you, together.

i want to be with you!!!!
ich will, dass du ihm gut nachgedacht hast...

i am sure you will understand that i could not be with you.
sie haben sicher verständnis dafür, dass ich nicht an der aussprache teilnehmen konnte.

be with you
sei bei dir!

i... will be with you again.
ich suche noch ...(trelkowski)

* 1988: i\'ll be with you
* 1988: die senkrechtstarter

can i then be with you - mhm?
kann i dann bei dir sein - mhm?

god be with you.
gott sei mit dir!

god be with you!
gott schütze dich!

death be with you
der tod sei mit dir

grace be with you.
die gnade sei mit euch!