Results for karawiya translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

karawiya

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

place of birth: al-karawiya, saudi arabia.

German

geburtsort: al-karawiya, saudi-arabien.

Last Update: 2016-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

English

place of birth: al-karawiya, oneiza, saudi arabia.

German

geburtsort: al-karawiya, oneiza, saudi-arabien.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

‘muhammad ‘abdallah salih sughayr (alias (a) muhammad’ abdallah salih al- sughayir, (b) muhammad’ abdallah salih al-sughaier, (c) muhammad’ abdallah salih al-sughayer, (d) mohd al-saghir, (e) muhammad al- sugayer, (f) muhammad ‘abdallah salih al-sughair, (g) muhammad ‘abdallah salih al-sugair, (h) muhammad ‘abdallah salih al-suqayr, (i) mohammad abdullah s ssughayer, (j) abu bakr, (k) abu abdullah. date of birth: 20.8.1972. place of birth: al-karawiya, oneiza, saudi arabia. passport no: e864131 (saudi arabian, issued on 30.12.2001, expired on 6.11.2006). nationality: saudi arabian. other information: involved in the financing of, arms supply to, recruitment for and otherwise provided assistance to the abu sayyaf group. date of designation referred to in article 2a (4) (b): 9.10.2007.’

German

„muhammad ‘abdallah salih sughayr (auch: a) muhammad’ abdallah salih al- sughayir, b) muhammad’ abdallah salih al-sughaier, c) muhammad’ abdallah salih al-sughayer, d) mohd al-saghir, e) muhammad al-sugayer, f) muhammad ‘abdallah salih al-sughair, g) muhammad ‘abdallah salih al-sugair, h) muhammad ‘abdallah salih al-suqayr, i) mohammad abdullah s ssughayer, j) abu bakr, k) abu abdullah. geburtsdatum: 20.8.1972. geburtsort: al-karawiya, oneiza, saudi-arabien. reisepassnummer: e864131 (saudi-arabischer reisepass, ausgestellt am 30.12.2001, abgelaufen am 6.11.2006). staatsangehörigkeit: saudi-arabisch. weitere angaben: an der finanzierung und sonstigen unterstützung der gruppe abu sayyaf sowie an waffenlieferungen an und der rekrutierung für diese gruppe beteiligt. tag der benennung nach artikel 2a absatz 4 buchstabe b: 9.10.2007.“

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,764,866,807 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK