Results for keen on translation from English to German

keen on cakes?
lust auf konditorei

keen on lifelong learning
lust auf lebenslanges lernen

ambition? keen on success?
ehrgeiz? jede menge!

for people keen on suntan.
für menschen, die eine intensive bräune möchten.

he is keen on read ing books.
he is keen on read ing books. er mag das bücherlesen sehr.

until you approachable, keen on life.
bis sie approachable, lust auf leben.

not keen on cooking! no problem.
not keen on cooking! no problem.

ideal for children keen on snowboarding
ideal für kinder begeistert von snowboarding

we are also keen on the idea of gold.
wichtig ist für uns auch das thema gold.

he seemed to be very keen on music.
er schien sehr musikbegeistert.

as you will know, i am keen on photography.
as you will know, i am keen on photography.

that is why i am not so keen on quotas.
das ist der grund, weshalb ich kein befürworter der quoten bin!

actually, i’m not too keen on amigurumis.
actually, i’m not too keen on amigurumis.

i am not keen on anything that is after life.
ich bin nicht scharf auf irgendetwas, das nach dem leben kommt.

- for those of you keen on country markets:
- für die liebhaber von märkten:

i know the commissioner is very keen on information technology.
ich weiß, daß der herr kommissar sehr an der informationstechnologie interessiert ist.

you are keen on doing your own stuff with joomla!?
sie wollen eigene anforderungen mit joomla! lösen?

i am very keen on preserving a high level of competition.
ich lege sehr viel wert darauf, dass ein hohes maß an wettbewerb aufrechterhalten bleibt.

but oddly enough, felix is not quite keen on it.
aber felix ist das seltsamerweise gar nicht recht.

apartment of one of my friends who are keen on modern trends
wohnung von einem meiner freunde, die auf moderne trends sind sehr daran interessiert