Results for kinking translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

kinking

German

schlingenbildung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

frank kinking

German

frank methode

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

kinking of ureter

German

knicken des harnleiters

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

obstruction by kinking, nos

German

darmverschlingung

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

internal carotid artery kinking

German

knick der carotis interna

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sequential kinking guardrail terminal system

German

absclussstÜck fÜr eine aufeinanderfolgend knickende leitplanke

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

indwelling catheter with improved kinking resistance

German

knickresistenter dauerkatheter

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

kinking and stricture of ureter without hydronephrosis

German

abknickung und striktur des ureters ohne hydronephrose

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the profiles can be bent without kinking or breaking.

German

die profile lassen sich biegen, ohne zu brechen oder knicken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this prevents kinking and twisting of the hose at the tap.

German

dadurch wird ein knicken und verdrehen des schlauches am wasserhahn verhindert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

polymer fiber tubular structure having improved kinking resistance

German

rÖhrenfÖrmige polymerfaserstruktur mit verbessertem knickwiderstand

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

kinking it up at the royal-suite – also in berlin

German

es entknoten in der royal-suite – auch in berlin

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

milk collecting piece with a kink element for defining kinking of a milk tube

German

milchsammelstuck mit einem knickstellenelement zum definierten abknicken eines milchschlauchs

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

their special construction prevents damage to the glass fibres by kinking.

German

durch die spezielle bauweise wird eine beschädigung der glasfaser durch abknicken verhindert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

insulating anti-kinking y connector for arthroscopic surgery and method of its manufacture.

German

isolierendes, nichtknickbares y-verbindungsstück für die arthroskopische chirurgie und herstellungsverfahren.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

extremely flexible, and resistant to kinking if necessary: the new high-temperature hose from continental.

German

extrem flexibel und bei bedarf auch knickfest: der neue hochtemperaturumlageschlauch von continental.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

• paint hose can develop leaks from wear, kinking and abuse. a leak can inject material into the skin. inspect

German

• paint schlauch kann lecks vor verschleiß zu entwickeln, knicken und missbrauch. ein leck kann material in die haut injizieren. inspizieren

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,357,506,679 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK