Results for legacy backup tools translation from English to German

tags: backup, tools, win, free, weekly
tags: friendfeed, weekly

backup tool.
backup tool.

tape backup tool
dienstprogramm für bandsicherungencomment

data backup using backup tools during normal operation
datensicherung über backup werkzeuge im laufenden betrieb einsetzen

backup tools put their main focus on the quick recovery of data.
aufgrund der tatsache, dass bei backup-tools meist der fokus auf der schnellen wiederherstellung der daten liegt, sind diese für eine archivierung nicht geeignet.

why a new backup tool ?
warum ein neues backup tool?

here is a summary of simple copy and backup tools available on the debian system.
hier eine zusammenfassung von einfachen kopier- und backup-werkzeugen im debian-system:

user state migration and backup tool
migration des benutzerzustands und datensicherungswerkzeugname

the pst backup utility has some specialized features which differentiate it from the other backup tools.
die pst sichern-dienstprogramm hat einige spezielle features, die es zu unterscheiden von den anderen sichern-tools.

storebackup is a very versatile backup tool.
storebackup ist ein sehr vielseitiges backup tool.

all common file systems, including zfs, are supported and some data recovery and backup tools are included.
alle gängigen dateisysteme, inclusive zfs, werden unterstützt, und einige tools zur datenrettung und zum backup sind auch dabei.

can the backup tool also be used under vista?
kann ich das backuptool auch unter vista nutzen?

fling fling in an ftp application designed to upload files to a website or as a backup tools to backup files and folders.
fling fling ist eine ftp-anwendung zum hochladen von dateien auf eine webseite oder zum sichern von dateien und ordnern.

backup tool. windows gui front-end for rsync.
backup tool. windows gui front-end für rsync.

if you prefer to use your own backup tools or just make a file copy, nbackup's lock-unlock mode comes into view.
falls sie ihre eigenen sicherungstools verwenden, oder wenn sie nur eine dateikopie erstellen wollen, dann hilft ihnen nbackup mit dessen sperr/entsperr-modi ebenfalls weiter.

the pst file backup tool can be mainly used to prevent outlook data loss.
die pst-datei sichern-tool ist vor allem genutzt werden, um outlook-daten zu verhindern.

dvd to vcd avi divx converter is a dvd ripping,clipping and backup tool.
die dvd zu vcd avi divx konverter ist ein dvd-zerreißen, klammernd und aushilfswerkzeug.

flexbackup -- flexible backup tool for small to medium sized installations.
flexbackup – flexibles backup-werkzeug für kleine bis mittlere installationen.

protectyour entire pc, including the operating system, applications, your settings, and all data files with easy-to-use backup tools.
es ist auch eines der umfassendsten, verlässlichsten und benutzerfreundlichsten tools zur verwaltung von festplatten und partitionen, sicherung von daten und rettung ganzer systeme.

now, the backup tool will be able to access the folders.dbx file without any difficulties.
now, the backup tool will be able to access the folders.dbx file without any difficulties.