Results for lemuel translation from English to German

name: lemuel
name: -

the words of king lemuel, the prophecy that his mother taught him.
dies sind die worte des königs lamuel, die lehre, die ihn seine mutter lehrte.

1 the words of king lemuel, the prophecy that his mother taught him.
1 dies sind die worte lemuels, des königs von massa, die ihn seine mutter lehrte.

1 the words of king lemuel, the prophecy that his mother taught him:
1 worte lemuels, des königs; ausspruch, womit seine mutter ihn unterwies:

1 the sayings of king lemuel--an inspired utterance his mother taught him.
pro 31:1 dies sind die worte des königs lamuel, die lehre, die ihn seine mutter lehrte.

31:1 the words of king lemuel, the prophecy that his mother taught him.
31:1 worte an lemuël, den könig von massa, mit denen ihn seine mutter ermahnt hat:

1 the sayings of king lemuel, a prophetic revelation, used by his mother to discipline him.
pro 31:1 die worte an den könig lemuel, ein spruch, den seine mutter lehrte:

31:1 the words of king lemuel; the oracle which his mother taught him.
31:1 worte lemuels, des königs; ausspruch, womit seine mutter ihn unterwies:

lemuel robinson was a representative of the town during the revolution and was appointed a colonel in the revolutionary army.
lemuel robinson war während der revolution ein vertreter der stadt und diente als colonel in der revolutionsarmee.

george lemuel woods (1832-1890) was an american lawyer, judge, and politician.
januar 1890 in portland, oregon) war ein amerikanischer politiker.

4 it is not for kings, lemuel-- it is not for kings to drink wine, not for rulers to crave beer,
pro 31:4 o, nicht den königen, lamuel, nicht den königen ziemt es, wein zu trinken, noch den fürsten starkes getränk!

4 "it is not for kings, lemuel. it is not for kings to drink wine or for rulers to crave liquor.
pro 31:4 nicht ziemt den königen, o lemuel, nicht ziemt den königen der weingenuß, so wenig, wie den fürsten der des bieres,

4 it is not for kings, o lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
4 nicht den königen, lemuel, ziemt es, wein zu trinken, nicht den königen, noch den fürsten starkes getränk!

31:4 it is not for kings, o lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
31:4 könige sollen sich nicht, lemuël, / könige sollen sich nicht mit wein betrinken, / fürsten nicht berauschenden trank begehren.

4 it is not for kings, o lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes to say, where is strong drink?
4 es ziemt sich für könige nicht, lemuel, es ziemt sich für könige nicht, wein zu trinken, noch für fürsten der hang zu berau schendem getränk!

it is not for kings, lemuel, it is not for kings to drink wine, nor for rulers [to say], where is the strong drink?
nicht für könige [ziemt es sich], lemuel, nicht für könige, wein zu trinken, noch für fürsten [zu fragen]: wo ist rauschtrank?

he arrived in new york in 1869, met and studied with joseph oriel eaton for a short time, then enrolled in the national academy of design under lemuel wilmarth, a student of the famous french artist jean-léon gérôme.
nach einer kurzen dienstzeit bei der u.s. navy wurde chase 1869 an der national academy of design in new york city angenommen und führte seine studien mit den lehrern joseph oriel eaton und lemuel p. wilmarth, einem schüler des bekannten franzosen jean-léon gérôme, weiter.

1. lemuel waldroff from greenland: my antivirus mcafee internet security told me my computer was infected and cleaned. but everytime i open mozilla 1.8.1.24, there's always a window popping up saying "can't load rpcrtremote.dll" with error code "0x13b5(the cluster network was not found. )".
1. derek freerksen von grenada: meine antivirus kaspersky internet security 2012 erzählte mir mein computer infiziert wurde und gereinigt. aber jedes mal, wenn ich mozilla 1.9.2.23, es gibt immer ein fenster auftauchen sagen: "kann nicht geladen rpcrtremote.dll" mit dem fehlercode "0x08c2(the password of this user has expired. )".