Results for liability coverage translation from English to German

English

Translate

liability coverage

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

coverage

German

erfassungsbereich

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:

English

coverage:

German

ruht.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

eu law guarantees minimum liability coverage.

German

das eu-recht gewährleistet mindestdeckungssummen für die haftung.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

business risks, liability and available insurance coverage;

German

unternehmensrisiken, haftung und möglichkeiten der deckung durch eine ver­sicherung;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

liability coverage to a maximum of $ 5,000,000.00 cad

German

haftpflichtversicherung in höhe von $ 5.000.000 cad

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

insurance coverage and liability

German

versicherungsschutz und haftung

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

each participant will be responsible for supporting its own delegation and providing any necessary liability coverage.

German

jeder teilnehmer ist für die unterstützung seiner eigenen delegation und für eine etwa erforderliche haftpflichtversicherung verantwortlich.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the civil liability insurance includes coverage for legal defence and bonds for claims by third parties.

German

die haftpflichtversicherung umfasst rechtsbeistand und bürgschaftsleistungen bei schadensersatzansprüchen dritter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this coverage imposes a maximum liability limit.

German

bei dieser deckung besteht naturgemäss auch eine höchsthaftungslimite. bei kulturen übernimmt die hagelversicherung diese schäden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

limits on liability for baggage, including fragile or perishable goods, and availability of excess evaluation coverage.

German

haftungsgrenzen für gepäck, einschließlich zerbrechliche und verderbliche waren, und verfügbare exzendenten-bewertungsdeckung (excess evaluation coverage).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in consideration of the volume and the transport modality used, we have the capacity to customize the liability coverage you desire.

German

auf wunsch vermitteln wir auf die bedürfnisse und die waren unserer kunden zugeschnittene individuelle transportversicherungen, deren bedingungen wiederum genau auf unsere dienstleistungen sowie auf die von uns eingesetzten frachtführer (reedereien, eisenbahngesellschaften, lkw-unternehmer usw.) basieren.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the park & charge charging station is subject to the normal products liability (coverage provided by the manufacturer).

German

die park & charge ladestation unterliegt der normalen produktehaftpflicht (deckung durch den hersteller).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in these cases, the insurance coverage of the medical practitioner, the institution, or product liability insurance provides sufficient coverage.

German

in solchen fällen bietet die versicherung des arztes, der einrichtung oder die produkthaftpflichtversicherung ausreichenden schutz.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if your insurance policy comes from a country that applies higher liability coverage than the eu minimum, you will be covered up to that amount throughout the eu.

German

wenn sie ihre versicherung in einem land abgeschlossen haben, in dem höhere haftungssummen gelten als die mindestsummen in der eu, sind sie in der gesamten eu bis zu diesem betrag durch ihre versicherung abgedeckt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

insurance: employer's liability, comprehensive coverage for tractor, fire insurance for buildings and harvesting technology, employees' industrial compensation society.

German

versicherungen: betriebshaftpflicht, traktor kasko und haftpflicht, gebäudebrand, feuerversicherung der erntetechnik, berufsgenossenschaft.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how important are risk coverage certificates and liability agreements to travelers when booking travel services in europe?

German

wie wichtig ist reisenden die absicherung im urlaub?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

at 1.98 the debt coverage ratio (net liabilities divided by ebitda) remained relatively low.

German

der schuldendeckungsgrad (als nettoverbindlichkeiten dividiert durch ebitda) ist mit einem wert von 1,98 weiter auf einem relativ niedrigen niveau.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

coverage for hired/non-owned auto liability exposure. $1 million limit is $90 per year.

German

coverage für besetzt / non-owned auto haftung exposition. $ 1 million beträgt $ 90 pro jahr.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

coverage other investment covers trade credits, loans/ currency and deposits and other assets/ other liabilities( in accordance with the bpm5).

German

abgrenzung unter den „Übrigen kapitalverkehr » fallen „handelskredite », „finanzkredite und bankeinlagen » sowie „sonstige aktiva"/ „sonstige passiva »( in Übereinstimmung mit dem bpm5).

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

http://www.yourinsurlist.com/">car insurance quotes http://www.newyorkonlineinsurance.com/">professional liability insurance coverage http://www.careyourauto.com/">insurance card debit

German

hello! http://viagra3pills.com/ , , http://cialis3pills.com/ , , http://online3viagra.com/ , , http://online3cialis.com/ , ,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,705,282,361 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK